Перевод "Реинкарнация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реинкарнация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реинкарнация Эвиты | Reincarnating Evita |
| Реинкарнация лучшая школа. | Reincarnation is the best school. |
| Там клапан могилы, реинкарнация имеет | There flap grave, reincarnation has |
| Инкаранция, реинкарнация ничего для меня не значат. | Incarnation, reincarnation means nothing for me. |
| И реинкарнация Рика Эстли за последние два года... | And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ... |
| Теперь реинкарнация, это ещё одна ушедшая идея идея загробной жизни. | Now reincarnation, that's another thing gone the afterlife. |
| Греческая программа , это просто еще одна реинкарнация Европейской розовой политики инерции. | Program Yunani hanya sekedar jelmaan dari inersia kebijakan Eropa yang dianggap sempurna. |
| Итак,оплодотворение,рождение, смерть, затем жизнь после смерти, реинкарнация и следующий цикл. | Maybe you have a difficulty in your relationship with your father but you don't know what the cause is and so that applies to any kind of situation. So intention or question determine (what the arrow means is determine) what you're going to pay attention to and that in turn determines what you become aware of. |
| Реинкарнация жены Сирикса , которая когда то покоряла сердца мужчин своей красотой и добротой. | Yuuma is the reincarnation of Sirix's wife , a maiden who captured the hearts of men with her beauty and kindness. |
| Мудрецы Ребекка была реинкарнация Евы и Каина и Авеля проката Исав Иакову проката | Why? By sages Rebecca was the reincarnation of Eve., And Cain and Abel rolled Esau Jacob rolled |
| Реинкарнация Возрождение души или других нефизических аспектов человеческого сознания в новом физическом теле после смерти. | Reincarnation The rebirth of a soul or other non physical aspect of human consciousness in a new physical body after death. |
| Тогда такие концепции как реинкарнация и последняя инкарнация все они также теряют смысл для тебя. | So these concepts like reincarnation and last incarnation, all these are meaningless to you. |
| Позднее в возрасте 5 лет, на его могиле, родители сказали Сальвадору, что он реинкарнация своего старшего брата. | When he was five, Dalí was taken to his brother's grave and told by his parents that he was his brother's reincarnation, a concept which he came to believe. |
| Реинкарнация 11 го Панчен ламы , второго по рангу ламы в школе Гелуг тибетского буддизма, является примером такого вмешательства. | The reincarnation of the 11th Panchen Lama, the second most important leader in Tibetan Buddhism, is one such example. |
| Хотя было сказано, что он принадлежит к линии Королей света, так называемых рэев, на самом деле он реинкарнация Рюко. | Although it is said that he is of the royal line of the light, hence a Rei, the truth is that he is Ryuko's successor, being his reincarnation. |
| продвижение феодальных верований, таких как одержимость духом, реинкарнация или колдовство элементы феодальной культуры, способствующие невежеству, злым поступкам или неадекватному поведению. | promotes feudal beliefs such as spirit possession, reincarnation or witchcraft features feudal culture that promotes ignorance, evil deeds or obscure behaviors. |
| Реинкарнация духовных лидеров Тибета во время репрессивного китайского режима очень уязвимый процесс, которым пытается управлять Пекин, чтобы установить контроль над тибетцами. | The reincarnation of religious leaders in Tibet, which has been under China's repressive rule for 60 years, is a sensitive process, one that Beijing has manipulated in order to exercise its control over Tibetans. |
| Volkswagen Microbus Concept Car (Volkswagen New Microbus, Volkswagen Microbus Concept) концепт кар, реинкарнация оригинального Volkswagen Microbus, впервые показан на Североамериканском международном автосалоне в Детройте в 2001 году. | The Volkswagen Microbus Concept Car (also known as the Volkswagen New Microbus and Volkswagen Microbus Concept) was a concept car recalling the original Volkswagen Microbus and first presented at the 2001 North American International Auto Show. |
