Перевод "Рейкьявика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Laugavegur, главная шопинг улица Рейкьявика, всегда рада гостям. | Laugavegur, Reykjavik's main shopping street, is here for you. |
| Йон Гнарр (Jón Gnarr) комик, который был избран мэром Рейкьявика . | Jón Gnarr is best known as the comedian who became the mayor of Reykjavik. |
| В крошечном городке Флудир (Fluðir), по другую сторону горного хребта от Рейкьявика, трудится совладелица эфиопского ресторана Minilik Азеб Кассэй (Azeb Kahssay). | In the tiny town of Flúðir, on the other side of a mountain range from Reykjavik, Azeb Kahssay co owns Minilik, an Ethiopian restaurant. |
| Располагаясь на 61 градусе северной широты, город находится немного севернее Осло, Хельсинки, Стокгольма и Санкт Петербурга, но гораздо южнее Рейкьявика или Мурманска. | At 61 degrees north, it lies slightly farther north than Oslo, Stockholm, Helsinki and Saint Petersburg, but not as far north as Reykjavík or Murmansk. |