Перевод "Рейна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это моя малышка Рейна. | That's my baby Reina. |
| отправься на экскурсию по винодельням Долины Рейна | take a tour of the nearby Rhine Valley wineries |
| Майн (, ) река в Германии, правый приток Рейна. | The Main () is a river in Germany. |
| До 1932 года общепринятой длиной Рейна было 1230 километров (764 мили). | Until 1932 the generally accepted length of the Rhine was 1,230 kilometres (764 miles). |
| Клемент был членом Государственного парламента Северного Рейна Вестфалии с 1 октября 1993 по 7 ноября 2002 года. | Member of Parliament Clement was a member of the State Parliament of North Rhine Westphalia from 1 October 1993 to 7 November 2002. |
| Осенью того же года семья переехала в Клеве, промышленный город Нижнего Рейна (Германия), недалеко от голландской границы. | In autumn of that year the family moved to Kleve, an industrial town in the Lower Rhine region of Germany, close to the Dutch border. |
| Король Венгрии Андраш II и, несколько позже, флот крестоносцев из с Нижнего Рейна, наконец, отправились в Святую Землю. | King Andrew II of Hungary and, somewhat later, a fleet of crusaders from the region along the Lower Rhine finally departed for the Holy Land. |
| БЕРЛИН. В начале апреля на берегах Рейна и в Праге НАТО и Европейский Союз воздадут должное новому американскому президенту. | BERLIN On the banks of the Rhine and in Prague, NATO and the European Union will pay homage to the new American president in early April. |
| Любителям пеших прогулок советуем пройтись по набережной Рейна, мимо Альтштадта до парка на берегу реки с его 240 метровой башней Райнтурнм. | For a walking delight, follow the Rhine promenade along the river beside the Altstadt, to the river park with its 240 metre tall Rhine Tower. |
| С 23 марта 1999 года и до конца срока (27 июня 2000 года) министром юстиции Северного Рейна Вестфалии был Йохен Дикман. | From 23 March 1999 to the end of the legislative period on 27 June 2000 Jochen Dieckmann was Justice Minister of North Rhine Westphalia. |
| Романшский (швейцарский ретороманский, Romansh или Grischun) распространён в долине Рейна в кантоне Граубюнден (Graubünden, Grisons) на юго востоке Швейцарии и, частично, в Северной Италии. | Romansh has status in Switzerland as a national language with three other national languages however, its usage is rather limited to the canton of Graubünden (Romansh Grischun ). |
