Перевод "Реликвии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче. | In this period, Baekje was under threat from Goguryeo. |
| Никто не должен был перемещать такие реликвии без разрешения кардинала викария. | No one was to remove such relics without the permission of the cardinal vicar. |
| Мы не можем жить все время в прошлом, таком же впечатляющем, как и его реликвии. | We can t live forever in the past, magnificent as its relics may be. |
| Интересно, что те, кто вырос на Nintendo , могут посчитать возведение Famicom в статус исторической реликвии слишком претенциозным. | I wonder if the people who grew up playing Nintendo may think it's all a little grandiose to treat Famicom with the same status as an historical figure. |
| Традиции ревностно охраняются, как драгоценные фамильные реликвии, чтобы быть переданными из поколение в поколение до тех пор, пока существуют эти мечты. | Traditions are jealously guarded, like precious heirlooms, to be passed on as long as those dreams persist. |
| Подтвержден е того, что эти реликвии холодной войны устарели как средства обеспечения безопасности и, что на самом деле они совсем не безопасны исходит от разных сторон. | Acknowledgement that these Cold War relics are outmoded security tools indeed, that they cause insecurity is coming from a diverse range of voices. |
