Перевод "Рику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бежал в Коста Рику. | And that's that. |
| Ответ Дена Деннета Рику Уоррену | Dan Dennett's response to Rick Warren |
| Панаме следует поддержать Коста Рику. | Panama should support Costa Rica. |
| Поездка в Коста Рику это сбывшаяся мечта' | 'Going to Costa Rica is a dream come true' |
| Поездка в Коста Рику это сбывшаяся мечта и для нас тоже. | Going to Costa Rica is a dream come true for us too. |
| Сантос продолжил, упомянув экспансионистские амбиции Никарагуа, которые затрагивают не только Колумбию, но и Коста Рику, Панаму и Ямайку. | Santos went on to mention the expansionist ambitions of Nicaragua, which were affecting not only Colombia but Costa Rica, Panama and Jamaica. |
| hale_razor Цель поездок Обамы в Мексику и Коста Рику в мае стимулирование экономического роста и развития в Центральной Америке. | hale_razor Obama heads to Mexico Costa Rica in May to promote economic growth development in Central America. |
| blito_amargo Обама по поводу своего визита в Мексику и Коста Рику Мы хотим убедиться, что наше полушарие более интегрированное . | blito_amargo Obama on his visit to Mexico and Costa Rica We want to make sure that our hemisphere is more integrated. |
| blogtico По данным Белого дома, Визит Обамы в Мексику и Коста Рику будет иметь экономический акцент http goo.gl w2Y18 costarica | blogtico According to the White House Obama's visit to Mexico and Costa Rica will have an economic emphasis http goo.gl w2Y18 costarica |
| 21 ноября 2011 года, в рамках PJ20 World Tour, Pearl Jam посещают Коста Рику, где на их концерт приходит около 30,000 поклонников. | On November 21, 2011, as part of their PJ20 World Tour, Pearl Jam visited Costa Rica for the first time to a 30,000 crowd of fans at the New National Stadium. |
| Таким образом такое изматывающее и трудно диагностируемое заболевание может быть непреднамеренно принесено в Коста Рику кем то вроде обычного эко туриста, не имеющего никаких симптомов. | This debilitating and difficult to diagnose illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco tourist. |
| Другие страны также могут извлечь выгоду из усилий США по содействию демократии и социально экономическим связям, как показали недавние визиты Обамы в Мексику и Коста Рику. | Other countries might benefit from US efforts to promote democracy and socioeconomic ties, as Obama s recent trips to Mexico and Costa Rica show. |
| Интернационализация политики суровых мер на весь регион приведет к распространению уличных банд на Никарагуа и Коста Рику, которым до сих пор успешно удавалось предотвратить насилие такого рода. | Internationalizing the strong hand model across the region will incite the gangs to spread to Nicaragua and Costa Rica, which have so far been successful in preventing gang violence. |
| Большое количество информации о недавнем туре Клинтон по Латинской Америке, который включал Бразилию, Уругвай, Аргентину, Чили, Коста Рику и Гватемалу, можно найти на Твиттере, используя хештег hillarytravel. | Much of the information from Clinton's recent Latin America tour, which included Brazil, Uruguay, Argentina, Chile, Costa Rica, and Guatemala could be followed on Twitter using the hashtag hillarytravel. |
| Мои друзья всегда ездят заниматься серфингом на Коста Рику и в Никарагуа, а также в Мексику, это отличные места для серфинга, вот как мы узнали об этом, от людей, которые любят серфинг. | My friends are always going to surf in Costa Rica and Nicaragua, along with Mexico, these are great places to surf, and that's how we learned about, through people who love surfing. |
