Перевод "Роджерсом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 6 Представлено Роджерсом. | 6 Contributed by Rogers. |
| Роджерсом и М. Сантошом в 2002 году. | It was first proposed by J.J.W. |
| Его сестра работает в музыкальном отделе, она вёдет его с Роджерсом. | His sister works in the music department and runs with Rogers. |
| Только подумай, один из самых трудных детей нашей округи стал великим Томми Роджерсом. | Just think, one of the toughest kids in our neighborhood turning out to be the great Tommy Rogers. |
| После концерта Эдвардс удалился в свой гостиничный номер, где позже был найден мёртвым тем же Роджерсом. | After the concert, Edwards retired to his hotel room where he was later found dead by Rodgers. |
| Таким образом, вместе с моим соавтором, Ру Роджерсом, мы действительно собрали тысячи примеров совместного потребления со всего мира. | So my co author, Roo Rogers, and I have actually gathered thousands of examples from all around the world of collaborative consumption. |
| Наряду с Роджерсом, Мадонна также сотрудничала с её бывшим бойфрендом Стивом Брейем, который совместно написал много песен на альбоме. | Along with Rodgers, Madonna also collaborated with her former boyfriend Steve Bray, who co wrote many songs on the album. |
| Виргинская железная дорога (VGN), инженерное чудо того времени, была задумана и воплощена Уильямом Нельсоном Пейджем и Генри Хаттлстоном Роджерсом. | The Virginian Railway (VGN), an engineering marvel of its day, was conceived and built by William Nelson Page and Henry Huttleston Rogers. |
| Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) законопроект, поданный 30 ноября 2011 года в палату представителей США Майклом Роджерсом (). | Demand Progress opposes CISPA, stating The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act, or CISPA, would obliterate any semblance of online privacy in the United States. |
| Бонэм вместе с Полом Роджерсом участвовал в записи номинированного на грэмми альбома Muddy Water Blues A Tribute to Muddy Waters . | Bonham drummed for Paul Rodgers on the Grammy nominated Muddy Water Blues A Tribute to Muddy Waters project. |
| Сегмент представляет собой пересказ истории Роем Роджерсом, Бобом Ноланом и The Sons of the Pioneers Бобби Дрисколлу и Луане Паттен. | This retelling of the story features Roy Rogers, Bob Nolan, and the Sons of the Pioneers to Bobby Driscoll and Luana Patten. |
| В старших классах школы в 1957 году Ронни вместе с гитаристом Ником Пэнтасом и барабанщиком Томми Роджерсом основал группу The Vegas Kings. | It was also during high school that Dio formed his first rock n roll group, the Vegas Kings (the name would soon change to Ronnie and the Rumblers, and then Ronnie and the Red Caps). |
| В 1996 году он с Хенком Роджерсом () создал компании The Tetris Company LLC и Blue Planet Software, пытаясь получить прибыль от бренда Tetris. | In 1996, The Tetris Company was founded, claiming to hold copyright registrations for Tetris products in the U.S. and taking out trademark registrations for Tetris in almost every country in the world. |
| В 2000 году американская хард рок группа Pearl Jam записала здесь живой альбом, а группа Queen вместе с Полом Роджерсом начала здесь On Tour Summer 2 июля 2005 года. | Queen Paul Rodgers performed at the stadium during their tour on 2 July 2005, being the first Queen show in Portugal and the first stadium show in 19 years for the band. |
| Оплот науки с тех самых пор, счетчик Гейгера стал оплотом поп культуры также, как в фильме 1950 года Колокола Коронадо с теми, казалось бы, маловероятными учеными ковбоями Роем Роджерсом и Дейлом Эвансом | A mainstay of science ever since, the Geiger Counter became a pop culture mainstay as well, as in the 1950 movie Bells of Coronado, starring those seemingly unlikely cowpoke scientists Roy Rogers and Dale Evans |
| 50 В материале, представленном А. Роджерсом, таксономия определяется в качестве науки о классификации по заранее заданной системе в целях составления каталога, используемого в качестве концептуальных рамок для обсуждений, анализа или поиска информации . | 50 Taxonomy is defined in the contribution of A. Rogers as the science of classification according to a pre determined system with the resulting catalogue used to provide a conceptual framework for discussion, analysis or information retrieval . |
| Энди Фрэйзер сыграл на бас гитаре с бывшим коллегой по Free Полом Роджерсом на фестивале Woodstock '94, но после этого опять исчез из поля зрения, пока не вышел альбом Naked and Finally Free в 2005 году. | He played bass with former Free colleague, Paul Rodgers, at Woodstock '94, but otherwise kept a low profile until 2005, when a new release, Naked and Finally Free , appeared. |
