Enter Париже, и его страницу подшипник цветы и факел.	Enter Paris, and his Page bearing flowers and a torch.
Том упорный.	Tom's headstrong.
Том упорный.	Tom is headstrong.
Он был упорный.	He was tenacious.
Но он упорный.	But he's persistent.
Какой упорный неудачник!	A very plucky loser!
Знаешь, а он упорный.	But, you know, it hangs on.
Очень упорный молодой человек.	He's a very obstinate young man.
Это ролик.	It's a roller skate.
Во первых, упорный оптимизм. Да.	The first is urgent optimism.
Этот ролик скучный.	This video is boring.
Невероятно массовый ролик.	Hugely viral video.
Включите ролик, пожалуйста.	Run the movie, please.
Потребуется воображение, сотрудничество и упорный труд.	It will take imagination, cooperation, and hard work.
Том очень упорный, не правда ли?	Tom is very persistent, isn't he?
Вот настоящий ролик, настоящий исследовательский ролик планирующего животного вот красная линия траектории.	This is the actual video not staged, a real research video of animal gliding down. There is a red trajectory line.
Вы видели этот ролик?	Have you seen this video?
Ты видел этот ролик?	Have you seen this video?
Экспорт во Flash ролик	Flash Export
Вот их рекламный ролик.	Here's their marketing video.
Упорный труд не всегда приводит к успеху.	Hard work doesn't always lead to success.
А вот и мистер Аист, упорный наш дружок.	Look out for Mr. Stork that persevering chap
Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный.	Hugely viral video. Extremely popular.
Ниже приведен ролик с YouTube	Below is a copy of the clip, via YouTube
Ты видел новый рекламный ролик?	Did you see the new commercial?
А затем ролик стал международным.	And then it went international.
Первый ролик достижение Северного полюса.	The first one was reaching the Pole itself.
Вот промо ролик от Apple.	Here's the Apple marketing video.
Я создал собственный музыкальный ролик.	I've done my own music video.
Я думаю, мы можем запустить ролик.	I think we could roll the tape, admin.
Вспомните первый ролик о проекциях Ньюмена.	Now, just like we talked about in the first video on Newman Projections, all of these groups have these hydrogens have electron clouds around them.
Этот ролик показывает соревнование между молекулами.	And this movie here shows this competition between molecules.
Где тут второй ролик Капитана Видео?	Where is Captain video's other roller skate?
И ролик отображается в виде полного кадра. могу вернуться к началу... и просмотреть ролик на полной скорости.	And the movie is displayed as a full frame movie. I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
Ведь каждый упорный притеснитель находит свою погибель в этом мире ,	And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught.
И ролик отображается в виде полного кадра.	And the movie is displayed as a full frame movie.
Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте.	Following the promotional video, full length on the site.
Записать видео ролик действий на рабочем столеName	Record a video of your desktop
И для начала давайте посмотрим информационный ролик.	And I guess we have a bit of news clip to precede.
У нас есть ролик, чтобы вы посмотрели.	We have a video to show you.
Хороший ролик. Только нужно найти угол зрения.	It's a good short, but what it needs is an angle.
Они молили о победе, и каждый упорный притеснитель оказывался в убытке.	Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated
Они молили о победе, и каждый упорный притеснитель оказывался в убытке.	And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed.
Они молили о победе, и каждый упорный притеснитель оказывался в убытке.	They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant
Они молили о победе, и каждый упорный притеснитель оказывался в убытке.	And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.

Display this page in English