Перевод "Рочестера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Может даже Джека Бенни и Рочестера. | Maybe Jack Benny and Rochester. |
| Также играл в составах оркестров Миннеаполиса, Лос Анджелеса и Рочестера. | He was also flautist of the orchestras of Minneapolis, Los Angeles and Rochester. |
| Из белого населения американцев немецкого происхождения было 35,5 , норвежские американцы представляли 15,9 населения Рочестера. | English Americans made up 8.2 of the population and Swedish Americans were 5.0 of the city's population. |
| Многие исторические здания Англии приобрели мифы и легенды, при этом замок Рочестера не является исключением. | Many of England's historic buildings, particularly ruins, have acquired myths and legends, and some are rumoured to be haunted. |
| Hу так вот. Oтцу понравилась эта идея. И он собирается открыть фабрику недалеко от Рочестера. | Well, listen, Dad snapped up the idea, and he's gonna build a factory outside of Rochester. |
| Сьюзен Б. Энтони, уроженка Рочестера, Нью Йорк, присоединилась к движению в 1852 году, прочитав речь Стоун 1850 года. | Susan B. Anthony, a resident of Rochester, New York, joined the cause in 1852 after reading Stone's 1850 speech. |
| Впоследствии он получил почетные степени доктора музыки от университета Рочестера (1958), Бейтс Колледжа (1959), и Бостонской Консерватории (1987). | degrees from the University of Rochester (1958), Bates College (1959) and the Boston Conservatory (1987). |
| Был рукоположён в епископы Рочестера в 604 году и участвовал в церковном соборе в Париже в 614 году. | Justus became the first Bishop of Rochester in 604, and attended a church council in Paris in 614. |
| Джон Слейтер учился в Университете Рочестера, где получил степень бакалавра в 1920 г. В 1923 получил степень доктора философии по физике в Гарвардском университете. | from the University of Rochester in 1920 and a Ph.D. in Physics from Harvard in 1923, then did post doctoral work at the universities of Cambridge (briefly) and Copenhagen. |
| Он преподавал в Университете Рочестера с 1972 по 1974 гг. перед тем, как вернуться в Университет Чикаго в качестве адъюнкта профессора Высшей Школы Бизнеса в 1974 75 гг. | He taught at the University of Rochester from 1972 to 1974, before returning to the University of Chicago as Associate Professor in the Graduate School of Business in 1974 75. |
