Перевод "Рудольф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Знаете Рудольф, красноносый олень ? | So Rudolph the Red Nosed Reindeer you know it? |
| Рудольф построил большой дом. | Rudolf has built a large house. |
| Ральф Кедворт (или Рудольф Cudworth 1617 1688) английский философ. | Ralph Cudworth (1617 26 June 1688) was an English philosopher, the leader of the Cambridge Platonists. |
| Перед началом банкета из Бонна позвонил секретарь канцелярии Рудольф Зельтер. | Before arriving at dinner, the Secretary of the Chancellery, Rudolf Seiters, called from Bonn. |
| Кроме того, Рудольф Швабский умер от ран 16 октября того же года. | To make matters worse, Rudolf of Swabia died on 16 October of the same year. |
| Рудольф Штейнер (Штайнер) (, 27 февраля 1861 30 марта 1925) австрийский философ, эзотерик, социальный реформатор и архитектор. | Rudolf Joseph Lorenz Steiner (25 27 February 1861 30 March 1925) was an Austrian philosopher, social reformer, architect, and esotericist. |
| Фридрих Рудольф Людвиг фон Каниц ( 27 ноября 1654, Берлин 11 августа 1699, там же) немецкий лирический поэт. | Friedrich Rudolf Ludwig Freiherr von Canitz (27 November 1654 11 August 1699) was a German poet and diplomat. |
| В июне 1939 года Отто Фриш и Рудольф Пайерлс в Бирмингемском университете (Великобритания) сделали прорывное исследование критической массы урана 235. | In Britain, Otto Frisch and Rudolf Peierls at the University of Birmingham had made a breakthrough investigating the critical mass of uranium 235 in June 1939. |
| Покойный редактор еженедельника Der Spiegel Рудольф Аугштайн, который никогда не любил бывшего канцлера Гельмута Коля, озаглавил свой комментарий о воссоединении Германии фразой Поздравляю, канцлер! | The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor! |
| Рудольф У. Джулиани, бывший мэр Нью Йорка, который является одним из самых известных заместителей Трампа, приложил серьёзные усилия, чтобы защитить кандидата в интервью, данном CNN в четверг. | Rudolph W. Giuliani, the former New York City mayor who is one of Mr. Trump's most prominent surrogates, went to great lengths to defend the candidate in an interview with CNN on Thursday. |
| Однако соперник итальянского короля Рудольф II Бургундский продемонстрировал, что Гуго был не в состоянии помочь папе, и ближайшие несколько лет были временем анархии и беспорядка в Италии. | However, a rival Italian king in the form of Rudolph II of Burgundy meant that Hugh was not in a position to help John, and the next few years were a time of anarchy and confusion in Italy. |
