Перевод "Руководство по использованию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство по использованию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Руководство по PHP | PHP Manual |
| Руководство по PHP | Prev |
| Руководство по expEYES | expEYES Manual |
| Руководство по amarok | The amarok Handbook |
| Руководство по kmyapplication | The konversation Handbook |
| Руководство по expEYES Junior | expEYES Junior Manual |
| Справочное руководство по kpovmodeler | The kpovmodeler Handbook |
| Справка и документация по использованию UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| Госнаркоконтроль, потребовавший блокировки страницы, должно быть, прочитал только заголовок вышеупомянутой статьи Руководство по использованию наркотиков , а в подробности вдаваться не стал. | The Federal Bureau of Drug Control, which requested that the page be blocked, must have read only the article's title, A Manual for the Use of Drugs, and investigated no further. |
| Этот сайт содержит инструкцию по использованию непоуальцинцин. | This website has an instruction manual of how to use a nepohualtzintzin. |
| Примером послужил российский форум, посвященный ММОРПГ Eve Online. Он был заблокирован за статью, в которой содержалось руководство по использованию виртуальных наркотиков и симулянтов виртуальными персонажами в процессе игры. | Such was the case for a Russian forum of the internationally popular MMORPG Eve Online, which was blocked because of an article on directions for in game use of in game drugs and stimulants for fictional player characters. |
| Также КАЦП проводит уроки по использованию компьютера Интернета в частных домохозяйствах. | Additionally, KADO holds classes on computer Internet use in private homes. |
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Руководство kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| Руководство kiconedit | The kiconedit Handbook |
| Руководство kuickshow | The kuickshow Handbook |
| Руководство kmid | The kmid Handbook |
| Руководство kxsldbg | The kxsldbg Handbook |
| Руководство quantaplus | quantaplus User Manual |
| Руководство xsldbg | The xsldbg Handbook |
| Руководство kdiff3 | The kdiff3 Handbook |
| Руководство kpager | The kpager Handbook |
| Руководство Крусадер | The krusader Handbook |
| Руководство kmag | The kmag Handbook |
| Руководство kmousetool | The kmousetool Handbook |
| Руководство kmouth | The kmouth Handbook |
| Руководство microHOPE | microHOPE Manual |
| И действительно, это надежное руководство по его политической философии. | Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy. |
| Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии. | This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy. |
| Изображение любезно разрешено к использованию. | Courtesy image. |
| По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года. | The process could see him in power until 2034. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Справочное руководство Debian | Debian Reference Guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Вы читали руководство? | Have you read the manual? |
| Теперь британское правительство организовало общественную консультацию он лайн по использованию животных в цирках. | Now the British government is holding a public online consultation on the use of animals in circuses. |
| Восстановление лесов и естественных экосистем также должны стать частью политики по использованию земель. | Reforestation and the repair of natural ecosystems should also be part of a land use policy. |
| По недавним сообщениям, руководство Хамаса в настоящее время скрывается в больницах. | According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals. |
| Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации. | Its leadership had no experience in disaster management. |
| По словам мужчины, его руководство знает об обвинениях в его адрес. | He says his supervisors are aware of the allegations against him, and he s confident that he ll be vindicated. |
| За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий. | In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats. |
| Хорошее руководство является ситуативным. | Good leadership is situational. |
| Это пародия на руководство. | This is a grotesque failure of leadership. |
Похожие Запросы : руководство по использованию - руководство по использованию - руководство по использованию - по использованию - по использованию - по использованию - Руководство по использованию товарного знака - требования по использованию - советы по использованию - советы по использованию - Инструкция по использованию
