Перевод "Рыжий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я рыжий. | I am a redhead. |
| Том рыжий. | Tom has red hair. |
| Я рыжий. | I'm a redhead. |
| Я думал, Том рыжий. | I thought Tom had red hair. |
| Она покрасилась в рыжий. | She dyed her hair red. |
| Том рыжий и веснушчатый. | Tom has freckles and red hair. |
| Я думал, Том рыжий. | I thought that Tom had red hair. |
| Хочу покрасить волосы в рыжий. | I want to dye my hair red. |
| Она покрасила волосы в ярко рыжий. | She dyed her hair bright red. |
| Она перекрасила волосы в рыжий цвет. | She dyed her hair red. |
| Называющий себя Рыжий Тарзан , он отсидел в тюрьме за принадлежность к организованной преступной группировке, подделку денег и далее. | Calling himself the Red Tarzan, he is a convicted criminal, having served time in prison for robbery, belonging to an organized criminal group, money forgery, and more. |
| В бараке стояло пять лошадей по денникам, и Вронский знал, что тут же нынче должен быть приведен и стоит его главный соперник, рыжий пятивершковый Гладиатор Махотина. | In the shed five horses stood in the horse boxes, and Vronsky knew that his principal rival, Makhotin's sixteen hand chestnut, Gladiator, was to have been brought that day and should be standing there too. |
| Роберт Рой Макгрегор, или Роб Рой (, или Rob Roy , от рыжий Роберт 7 марта 1671 год, Гленгайл 28 декабря 1734, Балквиддер) национальный герой Шотландии, разбойник, которого часто называют шотландским Робин Гудом. | Robert Roy MacGregor ( baptised 7 March 1671 28 December 1734), usually known simply as Rob Roy, was a famous Scottish folk hero and outlaw of the early 18th century, who is sometimes known as the Scottish Robin Hood. |
| Это 10 долларов, тогда у вас есть социальная или частная медицинская помощь. Тогда вы сможете обеспечить лечение членов семьи и образование ваших детей. Это страны ОЭСР. Зеленый Латинская Америка рыжий Восточная Европа. | This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. |
