Перевод "Рэйчел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рэйчел . | Rachel. |
| Но Рэйчел, моя жена, переживала. | But Rachel, my wife, was worrying. |
| Рэйчел Ботсман Кейс о совместном потреблении | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| Например, Рэйчел Верес прокомментировала в Facebook | For example, Rachel Verghese commented in Facebook |
| Рэйчел Сассман Старейшие в мире живые существа | Rachel Sussman The world's oldest living things |
| Рэйчел Корри была американкой, убитой в Газе. | Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza. |
| Здесь же провела свои детские годы мать Карла Рэйчел Молли Грубер. | His mother, Rachel Molly Gruber, was a housewife from New York. |
| Гэйдж возвращается уже как зомби, он убивает Джада, затем свою мать Рэйчел. | In shock and disbelief, Rachel reaches down to hug her son and he kills her as well. |
| Аудитория 300. Рэйчел Сассман 300? Нет, 175 это старейшая живущая черепаха, а совсем не 2000. | Rachel Sussman 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000. |
| Мы имеем здесь интересный семинар под названием выбор или бегства с Рэйчел Болтон, Ронни Аялон | We have here an interesting seminar called choice or flight with Rachel Bolton, Ronnie Ayalon |
| Рэйчел Карсон крёстная мать современного движения за защиту окружающей среды предупреждала нас об этом ещё в 1962 году. | Rachel Carson the godmother of modern environmentalism warned us about this very thing back in 1962. |
| Люди сейчас слышат только рефлексивный барабанный бой защитников окружающей среды, борющихся против использования пестицидов, грустное наследие невежественной Рэйчел Карсон и ее последователей. | People now hear only the reflexively anti pesticide drumbeat of the environmental movement, the lamentable legacy of the benighted Rachel Carson and her acolytes. |
| Ух ты, плохой Йохевед Шошана Bat покаяние и хороший матч благословение Устойчивое семя святое Ронит Solimany а и Рэйчел Охайон Дочь Тамары художника | Why, Reut Yocheved Bat Shoshana repentance and a zivug hagun Bracha long spiritual life for your descendants Ronit Solimany bat Shaudi and Rachel Ohayon daughter of Tamar Amen |
| Во время конференции TEDxSydney Рэйчел Ботсман утверждает, что мы объединены, чтобы делиться , и показывает как такие сайты, как Zipcar и Swaptree меняют нормы человеческого поведения. | At TEDxSydney, Rachel Botsman says we're wired to share and shows how websites like Zipcar and Swaptree are changing the rules of human behavior. |
| Рэйчел Сассман показывает фотографии старейших в мире живых организмов от 2000 летнего коралла мозговика с побережья Тобаго до подземного леса в ЮАР, существовавших до рассвета сельского хозяйства. | Rachel Sussman shows photographs of the world's oldest continuously living organisms from 2,000 year old brain coral off Tobago's coast to an underground forest in South Africa that has lived since before the dawn of agriculture. |
| Но в 1962 году биологом Рэйчел Карсон была опубликована книга Тихая Весна дискуссия, направленная против использования пестицидов в сельском хозяйстве которая и послужила толчком к появлению современного движения за экологию. | But it was the publication in 1962 of the book Silent Spring a polemic against the use of pesticides in agriculture by the biologist Rachel Carson that jump started the modern ecological movement. |
| Мы можем загрузить эти данные в компьютер, обработать и после создать самый настоящий электронный архив, объясняет Боукуин. Джо Тимко и Рэйчел, спасибо за ваш труд, где бы вы сейчас ни были . | Thank you Joe Timko and possibly Rachel, wherever they may be. |
| О внешней политике вы можете узнать, просмотрев выступление Рэйчел Мэддоу или кого то ещё, но Я хочу поговорить о молодых людях и о том, как они организованы, о молодёжи и об их организации. | Foreign policy, you can figure that out by watching, I don't know, Rachel Maddow or somebody, but I want to talk about young people and structure, young people and structure. |
| Юмор Джоуи и постоянные объятия Чендлера, моменты просмотра футбола на удобных стульях, воздыхания Росса по Рэйчел всё исходит из понимания того, что мужчины могут это чувствовать, даже если они часто воздерживаются от полного исследования своих чувств. | The humour of Joey and Chandler's frequent hugs, moments watching football on the comfy chairs, and Ross's pining for Rachel, came from the knowledge that yes, men can all relate to this, even if they often hold back from fully exploring their feelings. |
