Перевод "Сальвадора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сальвадора | El Salvador |
| развития Сальвадора | and development of El Salvador |
| Правительство Сальвадора, | The Government of El Salvador, |
| Постоянный представитель Сальвадора | Permanent Representative of Panama |
| НИКАРАГУА, ПАНАМЫ И САЛЬВАДОРА | GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA AND PANAMA |
| Президент Сальвадора Сальвадор Санчес Серен | Salvador Sánchez Cercén, President of El Salvador |
| Бывшие комбатанты Вооруженных сил Сальвадора | Armed Forces of El Salvador ex combatants |
| НИКАРАГУА, ПАНАМЫ И САЛЬВАДОРА 248 | NICARAGUA AND PANAMA . 241 |
| За исключением Азербайджана, Гондураса и Сальвадора. | Except Azerbaijan, El Salvador and Honduras. |
| Письмо Постоянного представителя Сальвадора при Организации | Letter dated 25 September 1993 from the Permanent Representative |
| правительства Сальвадора и Фронта национального освобождения | of the Government of El Salvador and the Frente Farabundo Martí |
| Вербальная нота Постоянного представителя Сальвадора при | Note verbale of 12 December 1994 from the Permanent |
| Коста Рики, Никарагуа, Панамы и Сальвадора | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua |
| Временный Поверенный в делах Сальвадора Коста Рики | Chargé d apos affaires a.i. of Costa Rica of El Salvador |
| За исключением Азербайджана, Гондураса, Перу и Сальвадора. | Except Azerbaijan, El Salvador, Honduras and Peru. |
| Первая леди Сальвадора лично занялась этим вопросом. | The Salvadoran First Lady made that her particular issue. |
| Никарагуа, Панамы и Сальвадора при Организации Объединенных | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and |
| ПОМОЩЬ В ЦЕЛЯХ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ САЛЬВАДОРА | ASSISTANCE FOR THE RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT OF EL SALVADOR |
| Помощь в целях реконструкции и развития Сальвадора | 48 203 Assistance for the reconstruction and development of El Salvador |
| Пакистана, Панамы, Парагвая, Польши, Румынии, Сальвадора, Суринама, | Paraguay, Philippines, Poland, Romania, Suriname and |
| Заявление делегации Сальвадора при Организации Объединенных Наций | Statement of the delegation of El Salvador to the United |
| Развитие Сальвадора сдерживается неадекватными стимулами производства промышленных товаров. | Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit. El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods. |
| Развитие Сальвадора сдерживается неадекватными стимулами производства промышленных товаров. | El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods. |
| Жираф в огне в галерее работ Сальвадора Дали | In the distance is a giraffe with its back on fire. |
| Молодые люди составляют самый большой сектор населения Сальвадора. | Young people constitute the largest segment of the population of El Salvador. |
| Цели национального развития являются приоритетами для правительства Сальвадора. | National development goals are a priority for the Government of El Salvador. |
| Я хотел бы отдать дань памяти Сальвадора Альенде. | I would like thus to pay tribute to Salvador Allende. |
| 102. Помощь в целях реконструкции и развития Сальвадора | 102. Assistance for the reconstruction and development of El Salvador |
| Никарагуа, Панамы и Сальвадора при Организации Объединенных Наций | Nicaragua and Panama to the United Nations addressed |
| Никарагуа, Панамы и Сальвадора при Организации Объединенных Наций | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and |
| 102. Помощь в целях реконструкции и развития Сальвадора. | 102. Assistance for the reconstruction and development of El Salvador. |
| 6. Общий объем государственной задолженности Сальвадора является значительным. | 6. El Salvador has accumulated a significant social debt. |
| министров иностранных дел Заира, Сальвадора и Судана, срок | to the Ministers of Foreign Affairs of El Salvador, the |
| От имени Сальвадора я хотел бы поблагодарить всех. | On behalf of El Salvador, I give thanks to everyone. |
| CCPR C 42 Add.13 Дополнительный доклад Сальвадора | CCPR C 42 Add.13 Additional report of El Salvador |
| Я упомянул имя Дали, Сальвадора Дали, художника сюрреалиста. | I mentioned Dali, Salvador Dali, the surrealist painter. |
| Работы Сальвадора Дали выставлены неподалёку в музее Espace Dalí . | The works of artist Salvador Dalí can be seen at the nearby Espace Dalí. |
| В 1966 году был избран секретарём епископальной конференции Сальвадора. | In 1966, he was chosen to be Secretary of the Bishops Conference for El Salvador. |
| Правительство Сальвадора считает семейные денежные переводы важным инструментом развития. | The Government of El Salvador considers family remittances to be a valuable development tool. |
| Специальное мероприятие От постконфликтного миростроительства к развитию опыт Сальвадора | Special event From Post conflict Peace building to Development The Experience of El Salvador |
| Так, президент Сальвадора г н Альфредо Кристиани Буркар указывал | Thus, the President of El Salvador, Mr. Alfredo Cristiani Burkard, stated |
| Это было бы началом нового этапа в истории Сальвадора. | This would be the beginning of a new stage in the history of El Salvador. |
| Пятая страновая программа для Сальвадора DР СР ЕLS 5 | Fifth country programme for El Salvador DP CP ELS 5 |
| CCPR C 51 Add.8 Второй периодический доклад Сальвадора | CCPR C 51 Add.8 Second periodic report of El Salvador |
| Одновременно архиепископство Сан Сальвадора приняло решение о создании следственной комиссии. | At the same time, the Archbishop of San Salvador decided to set up an investigative commission. |
