Перевод "Самое интересное" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Самое интересное - перевод :

ключевые слова : Interesting Exciting Interest Anything Same Worst Part Important Most

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это самое интересное.	This is the most interesting.
Тут то самое интересное.	'This is the most interesting part.
Теперь начинается самое интересное...	Now the most interesting part begins...
Самое интересное в тебе это ты .	What's interesting about you is you.
Это самое интересное, что происходило всё утро.	This is the most interesting thing that's happened all morning.
Самое интересное, что сообщения не были посланы анонимно.	It s interesting that the messages have not been sent by anonymous people.
Самое интересное сейчас остров представляет собой пустыню. Зелень отсутствует.	And what makes it interesting is that the island right now is just a piece of desert. It has no vegetation.
Или, как сказал танцор Алонсо Кинг Самое интересное в тебе это ты .	Or as the ballet dancer Alonzo King said, What's interesting about you is you.
Но, возможно, самое интересное это то, что двигатель данной технологии имеется повсюду.	But perhaps the most exciting thing about it is that the driver of this technology is available everywhere.
И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.	And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
Самое интересное то, что причина смерти ребёнка на тот момент ещё не была установлена.	Interestingly, all this happened at a time when the child s cause of death has not yet been ascertained.
И то, и другое является технологией. В конце концов, их сходство здесь не самое интересное.	They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting.
Самое интересное в Норвежской конституции 1814 не то, что она содержит этот пункт, а почему.	What is most interesting about Norway s 1814 constitution is not that it contains this clause, but why.
Это интересное имя.	That's an interesting name.
Интересное было кино.	That was an interesting movie.
Интересное было кино.	It was an interesting movie.
Самое интересное, что сайт, о котором идет речь в этом постановлении по такому адресу не существует.	The most interesting thing is that the site that is being talked about in conjunction with this decision does not actually exist under the domain police rassian.ru.
Но самое интересное, что мы во время занятий мы носим куртки, потому что в аудиториях холодно...	Our professors do not know how to switch a data projector on ... what do they need MacBooks for? The best thing is that we have to wear jackets during classes because it is cold there...
Нашли что то интересное?	Found anything interesting?
Нашёл что то интересное?	Found anything interesting?
Нашла что то интересное?	Found anything interesting?
Вот кое что интересное.	Here's something interesting.
Том нашёл нечто интересное.	Tom has found something interesting.
Нашёл что нибудь интересное?	Did you find anything interesting?
Нашли что нибудь интересное?	Did you find anything interesting?
Нашёл что нибудь интересное?	Have you found something interesting?
Нашли что нибудь интересное?	Have you found something interesting?
Я сделал интересное открытие.	I've made an interesting discovery.
У Тома интересное прошлое.	Tom has an interesting background.
Это очень интересное имя.	That's a very interesting name.
Это кино очень интересное.	This movie is really interesting.
Том сделал интересное открытие.	Tom made an interesting discovery.
Хочешь увидеть кое что интересное?	Do you want to see something interesting?
Хотите увидеть кое что интересное?	Do you want to see something interesting?
Я пропустил что нибудь интересное?	Did I miss something interesting?
Я пропустил что то интересное?	Did I miss something interesting?
Ты видишь что нибудь интересное?	Do you see something interesting?
Я обнаружил кое что интересное.	I've discovered something interesting.
Я видел кое что интересное.	I saw something interesting.
Мы нашли кое что интересное.	We found something interesting.
Том нашёл что то интересное.	Tom has found something interesting.
Мы сделали очень интересное открытие.	We've made a very interesting discovery.
Еще одно интересное место Казанский планетарий.	The Kazan Planetarium is definitely worth a visit.
Интересное замечание сделал исследователь Шади Хамид	US based Middle East scholar Shadi Hamid commented
Я расследую одно очень интересное дело.	I'm investigating a very interesting case.

Display this page in English