Перевод "Самцы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старые самцы становятся почти розовыми. | Old males, in particular, become nearly pink. |
| Взрослые самцы в среднем в 1,6 раза крупнее самок. | The width of the zygomatic arches in males is , and in females. |
| Взрослые самцы начинают линять раньше, чем самки и сеголетки. | It is not sexually dimorphic, as males and females are the same size. |
| Также было насчитано 19 морских свиней, пострадали только самцы и детеныши. | We counted 19 porpoises, only females and calves. |
| Сезон спаривания начинается в ноябре, когда самцы борются за обладание самкой. | The mating season starts in November, when stags fight for the possession of females. |
| но мне кажется, что только самки откладывают яйца, а самцы их оплодотворяют. | It's the females, I think, that lay the eggs, and then the males fertilize them. |
| В кладке обычно не более трёх яиц, высиживают и самцы и самки. | Weight can vary from , with an average of in males and in females. |
| Весит от 45 до 130 г самцы на 5 10 тяжелее самок. | References Musser, G. G. and M. D. Carleton. |
| Самцы этого вида могут достигать 7 м длины, при весе до 2000 кг. | The males of this species can reach sizes up to and weigh up to . |
| Самцы тигров могут легко уживаться с тигрицами на их территории и даже делиться добычей. | A tigress may have a territory of , while the territories of males are much larger, covering . |
| Пострадали все возрастные категории взрослые самцы и самки, кормящие самки, молодые дельфины и недавно родившиеся. | All age classes were affected Adult males, females, lactating females, juveniles, calves and newborns. |
| Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет. | The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years. |
| Во вторых, самцы жаб по ночам собираются у водоёмов, призывая самок, что удобно для уничтожения всех сразу. | Second, male toads convene around bodies of water at night, calling females, so there s a convenient place to capture or kill them. |
| Сотрудничество подразумевает свободную волю и выбор даже самцы приматы не достигли успеха в доминировании или контроле над самками. | Collaboration implies free will and choice even primate males do not succeed by dominating or controlling females. |
| В отличие от пятнистых гиен, у бурых отсутствуют значительные различия между полами, однако самцы могут быть немного крупнее самок. | Unlike the larger spotted hyena, there are no sizable differences between the sexes, though males may be slightly larger than the females. |
| Что касается второго лагеря, то многие жительницы мегаполисов оставили сочувствующие девушке комментарии и поделились своим опытом ежедневных уличных домогательств от мужчин, ведущих себя как самцы на нересте . | Winks and whistles aren't harassment. For those who agree that catcalling amounts to harassment, Hollaback!'s video presents an opportunity to share their own experiences of feeling threatened when walking the streets alone. For example, NicFem 24 wrote |
| Человеческие самцы и самки вырабатывают особую связь, и когда они становятся намного старше, намного, намного старше, чем ты, и у них появляется особенное чувство, то тогда они могут быть голыми вместе . | Human males and females develop a special bond, and when they're much older, much, much older than you, and they have a very special feeling, then they can be naked together. |
