Перевод "Самюэль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это Самюэль. | This is Samuel. |
| АСАНТЕ, Самюэль К.Б. | ASANTE, Samuel K. B. |
| АСАНТЕ, Самюэль К.Б. . 21 | ASANTE, Samuel K. B. . 20 |
| Г н Самюэль К.Б. Асанте (Гана) 39 | Mr. Samuel K. B. Asante (Ghana) 39 |
| г н Самюэль К.Б. Асанте (Гана) 22 | Mr. Samuel K. B. Asante (Ghana) 22 |
| Обладатель награды Word Press, испанский журналист Самюэль Аранда сказал | A breath taking view of the city of Ibb seen from a cliff.Photo by Abu Malik. |
| Его Превосходительство г н Самюэль Шмид, президент Швейцарской Конфедерации | His Excellency Mr. Samuel Schmid, President of the Swiss Confederation |
| Сэм (Самюэль) Шпигель (11 ноября 1901 31 декабря 1985) австрийский и американский независимый . | Sam Spiegel (November 11, 1901 December 31, 1985) was an Austrian born American independent film producer. |
| Первыми европейцами, описавшими эту местность, были французы (в частности, Самюэль де Шамплен в 1615 г. | History The Syracuse area was first seen by Europeans when French missionaries came to the area in the 1600s. |
| Первым европейским исследователем реки был Самюэль Блэк, который достиг верховьев реки во время экспедиции 1824 года. | The first European to explore the river was Samuel Black, who visited the headwaters during his Finlay River expedition in 1824. |
| Хотя основным автором текста проекта стал Самюэль Гриффит, именно Бартон стал политическим лидером, который довёл его до Конституционного конвента. | Although Sir Samuel Griffith wrote most of the text of the Constitution, Barton was the political leader who carried it through the Convention. |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Насколько я могу судить по заявлению представителя Ганы, г н Самюэль К.Б. Асанте снимает свою кандидатуру. | The PRESIDENT I take it from the statement of the representative of Ghana that the candidate Mr. Samuel K. B. Asante is withdrawing. |
| После окончания работы над Above And Beyond MTV unplugged в начале 2011 го барабанщик Самюэль Йиерш покинул группу из за разногласий. | After the recording of Above And Beyond MTV unplugged , Samuel Giers left the band in the beginning of 2011. |
| В XVIII веке исследования продолжили такие путешественники, как Джеймс Найт, Кристофер Миддлтон, Самюэль Хирн, Джеймс Кук, Александр Маккензи и Джордж Ванкувер. | In the 18th century, explorers included James Knight, Christopher Middleton, Samuel Hearne, James Cook, Alexander MacKenzie, and George Vancouver. |
| В 1886 году Самюэль Кертис Джонсон купил компанию производителя паркета Racine Hardware Company и переименовал её в Johnson s Prepared Paste Wax Company . | History The company began when Samuel Curtis Johnson, Sr. purchased the parquet flooring business of Racine Hardware Company in 1886 and renamed it Johnson's Prepared Paste Wax Company. |
| Также в 1874 году Самюэль Бартон запатентовал устройство, которое позволяло дышать там, где воздух загрязнён вредными газами или парами, дымом или другими загрязнениями . | Also in 1874, Samuel Barton patented a device that 'permitted respiration in places where the atmosphere is charged with noxious gases, or vapors, smoke, or other impurities. |
| Через несколько дней монсеньор Самюэль Кледа, архиепископ Дуальский, объявил предполагаемое явление подделкой, но это мало повлияло на энтузиазм верующих, которые продолжили стекаться к дому Амоугуи Минкан. | A few days later, Mgr. Samuel Kleda, the Archbishop of Douala, dismissed the alleged apparition as a hoax, but this did little to dampen the enthusiasm of the faithful who continued to throng to the home of Amougui Minkan. |
| В Девоне родились знаменитые моряки сэр Фрэнсис Дрейк и Уолтер Рейли, а также писательница Агата Кристи, поэт Самюэль Тэйлор Кольридж и вокалист рок группы Coldplay Крис Мартин. | Devonians Devon is known for its mariners, such as Sir Francis Drake, Sir Humphrey Gilbert, Sir Richard Grenville, Sir Walter Raleigh, and Sir Francis Chichester. |
| Г н ФАХАРДО МАЛЬДОНАДО (Гватемала) (говорит по испански) От имени моей делегации позвольте мне, посол Самюэль Инсаналли, искренне поздравить Вас в связи с Вашим избранием в качестве Председателя сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. | Mr. Fajardo MALDONADO (Guatemala) (interpretation from Spanish) Allow me, Ambassador Samuel Insanally, to congratulate you sincerely, on behalf of my delegation, on your election as President of the General Assembly of the United Nations at its forty eighth session. |
