Перевод "Санта Барбаре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти фотографии с места разлива нефти в Санта Барбаре. | I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill. |
| Альбом был записан в Palacio Del Rio в северной Санта Барбаре. | The album was recorded in Palacio Del Rio in northern Santa Barbara. |
| Эзау скончалась 4 июня 1997 года в Санта Барбаре (Калифорния, США). | Esau died on 4 June 1997 in Santa Barbara, California, USA. |
| Меня пригласили выступить по этому вопросу на недавней конференции в Санта Барбаре, Калифорнии. | I was invited to address this issue at a recent conference in Santa Barbara, California. |
| Джейн (Мерил Стрип), мать трёх взрослых детей, имеет свой ресторан в Санта Барбаре. | After one of his sessions he has a lunchtime rendezvous with Jane at a hotel. |
| Гарри Кэри младший скончался 27 декабря 2012 года от старости в калифорнийской Санта Барбаре. | Carey died of natural causes on December 27, 2012, in Santa Barbara, California, at the age of ninety one. |
| Эта компания была переименована в Loughead Aircraft Manufacturing Company и располагалась в Санта Барбаре, Калифорния. | In 1916, the company was renamed the Loughead Aircraft Manufacturing Company and relocated to Santa Barbara, California. |
| Разлив нефти в Санта Барбаре в 1969 году сформировал экологическое движение в его современном виде. | When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form. |
| Эдвард Платт оставил четырёх детей от двух браков и брата, живущих в Санта Барбаре, штат Калифорния. | He left four children from two marriages and a brother living in Santa Barbara, California. |
| В 1960 х он владел радиостанцией KGUD AM FM (позднее KTYD AM FM) в Санта Барбаре (штат Калифорния). | In the 1960s, he was owner of KGUD AM FM (later KTYD AM FM) in Santa Barbara, California. |
| Он также был приглашенным профессором в Университете Пердью, Оксфордском университете, Кембриджском университете и Калифорнийском университете в Санта Барбаре. | He has also been a visiting professor at Purdue University, the University of Oxford, the University of Cambridge and University of California, Santa Barbara. |
| Некоторые другие отснятые материалы включали в себя материалы с выступлением в кампусе Калифорнийского Университета в Санта Барбаре до получения контракта. | Some of the other footage included footage of the band playing at the UC Santa Barbara campus before getting signed. |
| Он был приглашённым профессором в Университете штата Техас, Остин в 1977 году и в Университете Калифорнии Санта Барбаре в 1984 году. | He was a visiting professor at the University of Texas, Austin in 1977, and at the University of California Santa Barbara in 1984. |
| С 1968 по 1976 год Крёмер преподаёт в университете Колорадо в качестве профессора, а затем перешёл в Калифорнийский университет в Санта Барбаре. | He worked in a number of research laboratories in Germany and the United States and taught electrical engineering at the University of Colorado from 1968 to 1976. |
| О своих открытиях они рассказали в журнале Evolution and Human Behavior, а коротко о них можно прочитать в пресс релизе Калифорнийского университета в Санта Барбаре. | They discuss their discoveries in the journal, Evolution and Human Behavior, but a summary of them can be read in a press release from the University of California, Santa Barbara. |
| Была вынуждена покинуть Иран и отправиться в США после Исламской Революции и впоследствии умерла от рака в её доме в Санта Барбаре в 1996 году. | She left Iran for the United States after the Islamic Revolution and died of cancer on her Santa Barbara estate in 1996. |
| Только не пытайтесь подражать мисс Барбаре. | But I will not try as Miss Barbara. No! |
| В 1995 году Калифорнийский университет в Санта Барбаре стал членом Ассоциации американских университетов, организации ведущих исследовательских университетов США (как общественных, так и частных) и университетов Канады. | In 1995, UCSB was elected to the Association of American Universities, an organization of leading research universities, with a membership consisting of 59 universities in the United States (both public and private) and two universities in Canada. |
| Кеннер преподавал в Калифорнийском университете в Санта Барбаре (1951 1973), в университете Джона Хопкинса в Балтиморе (1973 1990) и в университете штата Джорджия в Атенсе (1990 1999). | His first teaching post was at the University of California, Santa Barbara (1951 to 1973) he then taught at Johns Hopkins University (from 1973 to 1990) and the University of Georgia (from 1990 to 1999). |
| Филиппенко получил степень бакалавра по окончании Калифорнийского университета в Санта Барбаре в 1979 году и доктора философии в астрономии по окончании Калифорнийского технологического института в 1984 году. | He received a Bachelor of Arts in physics from the University of California, Santa Barbara in 1979 and a Ph.D. in astronomy from the California Institute of Technology in 1984, where he was a Hertz Foundation Fellow. |
| Когда я учился в колледже в Университете Калифорнии в Санта Барбаре, в Колледже Изобразительных Искусств, изучая биологию и искусство в качестве основных предметов, он приехал в кампус. | When I was going to college at University of California at Santa Barbara in the College of Creative Studies, taking majors in biology and art, he came to the campus. |
| Хотелось бы маме и Барбаре твою уверенность, Тэмми. | I wish Mother and Barbara shared your confidence, Tammy. |
| Подпись Санта Я думаю это от Санта Клауса | It's signed Santa. I guess it's from Santa Claus. |
| Санта Клаус? | Santa Claus. |
| Санта Клаус существует? | Is Santa Claus real? |
| Санта Клаус существует. | Santa Claus exists. |
| Санта Росаguatemala. kgm | Santa Rosa |
| Санта Крусphilippines. kgm | Santa Cruz |
| Санта Феusa. kgm | Santa Fe |
| Санта Катаринаbrazil. kgm | Santa Catarina |
| Санта Мартаcolombia. kgm | Santa Marta |
| Санта Клараcuba. kgm | Santa Clara |
| Санта Барбараhonduras. kgm | Santa Bárbara |
| Санта Росаoceania. kgm | Hanga Roa |
| Санта Феvenezuela. kgm | San Felipe |
| Санта Анаvietnam. kgm | Tan An |
| Возможно Санта Клаус. | Probably Santa Claus. |
| Правильно, Санта Роза. | That's right. Santa Rosa. |
| Санта Роза, Калифорния. | Santa Rosa, California. |
| Ну уходи, Санта. | Don't go, Santa. |
| В 1933 году Виктор женился на Барбаре Джудит Хатчинсон (р. | Family In 1933, he married Barbara Judith Hutchinson (born 1911). |
| Радио Санта Роза. Из студий в Валеджо и Санта Роза, Калифорния. | KSRO, Santa Rosa, with studios in Vallejo and Santa Rosa, California. |
| Женат на Барбаре Глейв Телин (адвокат) дочь Каролина 1977 года рождения. | Married to Barbro Glave Thelin, attorney at law. Daughter Karolina, b. 1977. |
| Санта в традиционном дхоти. | Santa in a traditional dhoti. |
| Санта Клаус не продаётся. | Santa Claus is not for sale. |
