Перевод "Санта Клауса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы сделали Санта Клауса. | We have made the Santa Claus. |
| Подпись Санта Я думаю это от Санта Клауса | It's signed Santa. I guess it's from Santa Claus. |
| Борьба за дом Санта Клауса | The Battle for Santa Claus s Home |
| Я верю в Санта Клауса. | I believe in Santa Claus. |
| Вот мы сделали Санта Клауса. | Here we have a Santa Claus. |
| Как зовут оленей Санта Клауса? | What are the names of Santa's reindeer? |
| Я вроде бутербродного Санта Клауса. | I'm kind of like the Santa Claus of PBJs. |
| Почему у них два Санта Клауса ? | Why do they have to have two Santa Claus ? |
| Мой сын верит в Санта Клауса. | My son believes in Santa Claus. |
| И вот голова нашего Санта Клауса. | And here our Santa Claus heads. |
| Сани Санта Клауса тянут летающие северные олени. | Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer. |
| У Санта Клауса должна быть красная шапка. | Santa Claus suppose to have red hat. |
| Тело нашего Санта Клауса нуждается в доработке. | Our Santa Claus needs some body work. |
| У нашего Санта Клауса ещё нет сапог. | Our Santa Claus have no boots yet. |
| Лицо ребенка засияло, когда он увидел Санта Клауса. | The child's face glowed when he saw Santa Claus. |
| Мой сын всё ещё верит в Санта Клауса. | My son still believes in Santa Claus. |
| Ты верил в Санта Клауса, когда был маленьким? | Did you believe in Santa Claus when you were a child? |
| Том до сих пор верит в Санта Клауса. | Tom still believes in Santa Claus. |
| Том и Мэри были в шапках Санта Клауса. | Tom and Mary were wearing Santa hats. |
| Для этой инструкции мы сделаем лица Санта Клауса. | Just for this instruction we will make faces of Santa Claus. |
| Давайте используем другую сторону головы для лица Санта Клауса. | Let's use other side of the head to make the Santa Claus face. |
| Может быть, она все еще верит в Санта Клауса. | Maybe she still believes in Santa Claus. |
| На сумке Санта Клауса написано Демократия не подарок, но бой! | Written on the Santa Claus' bag Democracy is not a gift but a fight! |
| Сколько тебе было, когда ты перестал верить в Санта Клауса? | How old were you when you stopped believing in Santa Claus? |
| Тому тринадцать, но он всё ещё верит в Санта Клауса. | Tom is 13, but he still believes in Santa. |
| Тому тринадцать, но он всё ещё верит в Санта Клауса. | Tom is thirteen, but he still believes in Santa. |
| Я только сыграю там Санта Клауса и сразу же вернусь. | I'll play Santa Claus down there and then I'll come back. |
| Турецкая строительная промышленность создаёт угрозу прототипу Санта Клауса и культурному наследию Турции | The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry. |
| История гласит, что компаньонами Санта Клауса являются мавры, которые помогают носить подарки детям, когда Санта приезжает на корабле из Испании. | The story goes that the companions of Saint Nicholas are Moors who help carry the presents brought to children when he arrives by boat from Spain. |
| Как зовут оленей Санта Клауса? и мгновенно получим ответ, как и на любой другой вопрос. | What are the names of Santa's reindeer? and be told instantly or anything else we want to ask. |
| Я использую эту голову для изготовления Санта Клауса, смёрфов, элфов, ведьм и всех других человекоподобных отклонений. | I use this head to make Santa Claus, elves, smurfs, witches, and all other weird human kinds. |
| И что мне с ними делать? Играть в Санта Клауса со всеми детьми в Бетнал Грин? | Am I supposed to play Santa Claus to all the kids in Bethnal Green? |
| Но на текущий момент ни у Санта Клауса, ни у кого либо ещё нет причин для беспокойства. | But for the time being, neither Santa Claus, nor anyone else, has reason to be worried. |
| Детьми моя сестра Лейла и я по очереди караулили ночью Санта Клауса, чтобы поймать его в действии . | As children, my sister Leila and I used to take turns throughout the night watching out for Santa Claus, waiting to catch him in the act . |
| Санты Клауса ? | Santa Claus? |
| Приходил отец Клауса. | Klaus's father was at the door. |
| Однажды он узнал Клауса. | He recognized Krauss. |
| Я боюсь за Клауса! | I fear for Klaus! |
| Клауса Бликера арестовали за убийство. | Yes? Klaas Bleecker has been arrested for murder. |
| И у Клауса не осталось друзей. | Krauss has no friends left. |
| Я должен срочно увидеть Клауса Тайхманна. | I have to see Klaus Teichmann urgently. |
| Санта Клаус? | Santa Claus. |
| В Бельгии и Голландии эти фразы интерпретированы как полное отсутствие понимания традиций, связанных с Синтаклаасом, который считается предшественником Санта Клауса отмечалось неуважение к этой любой традиции данных стран. | In Belgium and Holland, these comments were interpreted as an illustration of complete ignorance of the Saint Nicholas tradition, considered the precursor to Santa Claus and a severe lack of respect to a very beloved tradition in those countries. |
| Ежегодно, начиная с 1955 года, на кануне Рождества NORAD Tracks Santa сообщает вымышленный путь сказочного Санта Клауса, покинувшего Северный полюс и отправившегося разносить подарки детям по всему миру. | Every year on Christmas Eve, NORAD Tracks Santa purports to track Santa Claus as he leaves the North Pole and delivers presents to children around the world. |
| Брат Клауса, Ребекки и других детей Эстер. | He has a younger brother and is dating Josh. |
