Перевод "Сатаны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Просыпается призрак сатаны. | Satan's ghost awakes. |
| Поистине, козни сатаны слабы! | Surely the stratagem of Satan is ineffective. |
| Слева и ниже Христа находится чёрная фигура Сатаны. | To his left and below him is a black figure of Satan. |
| Церковь Сатаны и Антон ЛаВей фигурировали во многих журналах и новостных статьях того времени. | The Church of Satan and Anton LaVey were also the subject of numerous magazine and news articles during this time. |
| Муллы, с другой стороны, считают Мушаррафа агентом великого Сатаны Америки и, таким образом, предателем ислама. | The mullahs, on the other hand, consider Musharraf an agent of the great Satan, America, and thus a traitor to Islam. |
| Видео от Верховного лидера на YouTube под названием Признания сатаны посвящено политике США по поводу Ирана. | The Supreme Leader's YouTube video called Satan's Confessions on the United States foreign policy on Iran. |
| Страницы пестрят сайтами о замученных солдатах ирано иракской войны и сайтах с обзорами американских видеоигр, называемыми играми сатаны . | The page features many links to websites about the martyred soldiers of the Iran Iraq war, as well as websites that feature reviews of American video games, entitled Reviews of Satan s Games. |
| В 1980 е и 1990 е Церковь Сатаны и её члены весьма активно участвовали в выпуске фильмов, музыки и журналов, посвящённых сатанизму. | The Church of Satan and its members were very active in producing movies, music, films, and magazines devoted to Satanism. |
| И поистине, я назвала ее Марьям, и вот поистине я обращаюсь к Тебе за защитой ее и ее потомства от сатаны, побиваемого камнями проклятого . | Preserve her and her children from Satan the ostracized. |
| Русский зритель давно и наверняка знает Хиллари жена сатаны Билла (других в американские президенты не берут) и сама немножко сатана, а Сандерс это на логотипе KFC. | The Russian viewer is well aware that Hillary is the wife of Satan, i.e. Bill (all American presidents are evil, after all), and she s a bit of a Satan herself. And Sanders is the guy from the KFC logo. |
| Иран отмечает 23 ю годовщину со дня исламской революции ностальгическими проклятиями в адрес Америки, Великого Сатаны частично благодаря президенту Джорджу Бушу, называющему Иран частью Оси Зла , вовлеченной в терроризм и производство оружия массового уничтожения. | Iran is marking the 23 rd anniversary of its Islamic Revolution with nostalgic blasts at America, the Great Satan,'' thanks, in part, to President George Bush naming Iran as part of the Axis of Evil'' involved in terrorism and the production of weapons of mass destruction. |
| И затем он определял свое дело, вытаскивая стрелу. Если же выходила стрела, на которой ничего не было написано, он повторял все заново. принятие решения по стрелам (является) мерзостью скверной из деяния сатаны грехом, который он разукрасил . | O believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of Satan so keep away from them. |
| Входите (все) в покорность примите все установления Закона Аллаха, выполняя все Его постановления, и не пренебрегайте ни одним из них и не следуйте по стопам сатаны (когда он зовет вас к совершению ослушания)! Поистине, он сатана для вас явный враг! | Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe. |
