Перевод "Своевременность связи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| a) Количество, своевременность и точность консультаций. | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| c) своевременность, значимость и актуальность консультативных услуг и технического сотрудничества. | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| с) своевременность, значимость и актуальность консультационных услуг и технического сотрудничества . | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| Блогер Oculus Dada так отметил в своем твите своевременность голосования | Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote |
| Однако предшествовавшая этому угроза возобновления программы со стороны Северной Кореи указывает на своевременность этого шага. | But the North s prior threat to resume work at the facilities suggests that this process may be fitful. |
| a) качество и своевременность услуг, предоставляемых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека | (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner |
| a) качество и своевременность услуг, предоставляемых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека | (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner |
| В колонку Ожидаемые достижения добавить подпункт b) следующего содержания b) Своевременность представления фото и видеоматериалов . | Add an expected accomplishment (b), reading (b) Timeliness in the submission of photographic and video material . |
| В Америке с самого начала такими вопросами занимается независимый суд, что гарантирует своевременность и справедливость принимаемых решений. | In America, an independent judge rules from the first stage of the process, which guarantees that decisions are both timely and fair. |
| 1. с удовлетворением отмечает всеобъемлющий характер доклада Объединенной инспекционной группы и своевременность его подготовкиСм. A 58 258. | 1. Welcomes the comprehensive and timely preparation of the report of the Joint Inspection Unit See A 58 258. |
| Связи нет. | Communications are down. |
| ii) своевременность обработки и погашения требований предоставляющих войска стран Секцией по требованиям и управлению информацией Службы финансового управления и поддержки . | (ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service. |
| Наличие связи есть. | They are. |
| Опасные связи Сирии | Syria s Dangerous Liaisons |
| Аппаратура связи 133,3 | Communications equipment 133.3 |
| Связи с ультраконсерваторами? | The ultraconservative connection? |
| Будь на связи. | Keep in touch. |
| Будьте на связи. | Keep in touch. |
| Будем на связи. | Keep in touch. |
| Оставайтесь на связи! | Keep in touch! |
| Будь на связи. | Keep in touch! |
| Оставайся на связи. | Don't be a stranger. |
| Оставайтесь на связи. | Don't be a stranger. |
| Будем на связи. | Let's stay in touch. |
| Не вижу связи. | I don't get the connection. |
| Не вижу связи. | I don't see the relevance. |
| Я на связи. | I'm on the phone. |
| Потом связи нужно поддержать. | Then one must keep up one's connections. |
| Средство связи D STAR | D STAR Communication Tool |
| В связи с этим | The crisis is here to see you! TheRuble Oil |
| Здесь легче создавать связи. | Here it is easier to bond. |
| Связи прямые и горизонтальные. | The relationship is direct and horizontal. |
| Военные связи с США | Defense ties with the US |
| Пожалуйста, оставайтесь на связи. | Please keep in touch. |
| Оставайся на связи, пожалуйста. | Please keep in touch. |
| Давайте будем на связи. | Let's keep in touch. |
| Телефон это средство связи. | The telephone is a means of communication. |
| Мы будем на связи. | We'll be in touch. |
| Ты читал Опасные связи ? | Have you read the Liaisons Dangereuses ? |
| Я буду на связи. | I'll be in touch. |
| Мы остаёмся на связи. | We keep in touch. |
| Мы держались на связи. | We kept in touch. |
| Мы были на связи. | We kept in touch. |
| Мы оставались на связи. | We kept in touch. |
Похожие Запросы : своевременность - своевременность - своевременность оплаты - своевременность поставок - своевременность данных - своевременность доставки - своевременность ответа - своевременность информации - своевременность данных - точность и своевременность - связи - связи - связи
