Перевод "Свяжитесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свяжитесь с Томом. | Contact Tom. |
| Свяжитесь со мной. | Get in touch with me. |
| Свяжитесь с ними. | Contact them. |
| Свяжитесь с ним. | Contact him. |
| Свяжитесь с ней. | Contact her. |
| Свяжитесь со мной завтра. | Contact me tomorrow. |
| Свяжитесь с моим сыном. | Contact my son. |
| Пожалуйста, свяжитесь с нами. | Please contact us. |
| Свяжитесь с нами в Twitter | Contact us on Twitter |
| Немедленно свяжитесь с вашим агентом. | Get in touch with your agent right away. |
| Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас. | Please contact us now. |
| Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором. | Please contact administrator for more information. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. | Please contact me by letter. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. | Please contact me by mail. |
| Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. | Contact us to check availability. |
| Свяжитесь со мной, как только сюда приедете. | Get in touch with me as soon as you arrive here. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, когда будете здесь. | Please get in touch with me when you are here. |
| Свяжитесь с лицом организацией, которые упоминались в сообщении | Contact the person organization mentioned in the post |
| В случае крайней необходимости свяжитесь с моим агентом. | In case of an emergency, get in touch with my agent. |
| Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста. | When you arrive in Osaka, please contact me. |
| Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы. | Contact me if you have any questions. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только доберётесь до Бостона. | Please get in touch with me as soon as you get to Boston. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только приедете в Бостон. | Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston. |
| Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Свяжитесь с Matthias Hoelzer hoelzer kde.org, если у вас возникнут вопросы. | Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions. |
| Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org. | Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org. |
| Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если вы еще не оплатили этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами. | If you have not yet paid this bill, please let us hear from you. |
| Свяжитесь с нами по номеру 5662 66 28 или 5661 39 65. | Contact us at 5662 66 28 or 5661 39 65. Gabriela De la Garza ( gadelagarza) September 20, 2017 |
| Если вы захотите изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you'd like to study French with a native speaker, please contact me. |
| Свяжитесь с местной полицией, если у вас есть какая нибудь информация о местонахождении Тома Джексона. | Contact your local police if you have any information on Tom Jackson's whereabouts. |
| Если у вас есть информация о том, кто пронес и вывесил эту символику, пожалуйста, свяжитесь с нами. | If you have information regarding who carried and hung that symbol, please contact us. |
| Для получения любой дополнительной помощи свяжитесь, пожалуйста, с отделом обслуживания клиентов билетной кассы, в которой вы приобрели билеты. | Please contact the customer services at the box office you purchased your tickets from for any further assistance. |
| Делитесь своим мнением и идеями в Facebook на странице проекта Global Nation Exchange, пишите нам в Twitter globalnation или свяжитесь с нами здесь. | Share your thoughts and ideas on Facebook at our Global Nation Exchange, on Twitter globalnation, or contact us here. |
| Заполните эту форму или свяжитесь с нами по одному из контактов снизу, и мы поможем вам убедиться в том, что вас не обманывают. | Fill this form, or reach out to us on any of the contacts below, and we ll help ensure you re not getting bamboozled. |
| Если у вас есть предложения по народным подкастам, создаваемым без цели получения прибыли, которые могли бы стать частью наших будущих программ, пожалуйста, свяжитесь с нами. | If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us. |
| P.P.S. Если вас заинтересовала эта история, и вы хотели бы помощь семье Айпиных отстоять свои права или поддержать бизнес проект Саши, свяжитесь с нами по электронной почте Yuliya 350.org. | If you d like to help the Aypins defend their rights or support Sasha s start up, please get in touch with us by e mail Yuliya 350.org. |
