Перевод "Сдаюсь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Surrender Yield Giving Bite Turning

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сдаюсь.
I give up.
Сдаюсь.
I give in.
Сдаюсь.
I surrender.
Я сдаюсь.
I give up.
Я сдаюсь.
I surrender.
Ладно, сдаюсь.
All right, I give up.
Ладно, сдаюсь.
Okay, I give up.
Я не сдаюсь!
I'm not giving up.
Я никогда не сдаюсь.
I never give up.
Я пока ещё не сдаюсь.
I'm still not giving up.
В.Каверин Я поднимаю руку и сдаюсь .
The first factory was my family and school.
Иногда я падаю, но никогда не сдаюсь.
I sometimes fall, but I never give up.
Иногда я падаю, но никогда не сдаюсь.
Sometimes I fall, but I never give up.
Сдаюсь. Что общего между ирландским священником и конголезским знахарем?
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Клиенты обладают властью, говорит один опрошенный. В конечном счете я сдаюсь...
The clients are powerful, says one interviewee. I end up giving in...
Снова и снова, я похлопываю тебя по спине, а ты все так же ласково улыбаешься, пока я не сдаюсь и не кладу тебя в кровать...
Over again and again, I pat your back, and you still smile gently until I give up and put you on the bed...