Перевод "Себастьяна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Себастьяна и битва Св. | It is now a museum. |
| Её антирейтинг почти сравнялся с отрицательным рейтингом предыдущего президента консерватора Себастьяна Пиньеры (Sebastian Piñera). | Bachelet was elected with 62 of the vote, so what explains the current downturn? |
| С февраля 1784 по апрель 1785 года Казанова служил секретарём Себастьяна Фоскарини, венецианского посла в Вене. | For a while, Casanova served as secretary and pamphleteer to Sebastian Foscarini, Venetian ambassador in Vienna. |
| Целестин II скончался 8 марта 1144 года в монастыре Святого Себастьяна на холме Палатин и был похоронен в Латеранском дворце . | Celestine died on 8 March 1144 in the monastery of Saint Sebastian on the Palatine hill and was buried in the south transept of the Lateran. |
| Во время расследования дела Penta прокуроры обнаружили незаконные доходы заместителя министра горнодобывающей промышленности в кабинете Себастьяна Пиньеры Пабло Вагнера (Pablo Wagner). | During the Penta investigation, prosecutors discovered fraudulent receipts belonging to Sebastian Pinera s undersecretary of mining, Pablo Wagner. |
| Несколько сегодняшних глав государств можно считать технократами президента Мексики Фелипе Кальдерона, президента Чили Себастьяна Пиньеру и, среди других, президента Либерии Элен Джонсон Серлиф. | Several current heads of state could be considered technocrats President Felipe Calderónof Mexico, President Sebastián Piñera of Chile, and President Ellen Johnson Sirleaf of Liberia, among others. |
| Только в прошлом месяце власти приговорили лидера оппозиционной партии Себастьяна Севальоса (Sebastian Cevallos) к 15 дням тюремного заключения за твит, в котором он обвинил правительственных лидеров в непотизме. | Just last month, authorities sentenced opposition party leader Sebastian Cevallos to 15 days in prison for a tweet that accused government leaders of nepotism. |
| И есть все основания полагать, что она будет продолжать этот курс, даже если президента Себастьяна Пиньера, который будет руководить страной при лучших экономических показателях Чили за 15 лет, сменит бывший президент и соперник Мишель Бачелет в 2014 году. | And there is every reason to believe that it will stay the course, even if President Sebastián Piñera, who will preside over Chile s best economic performance in 15 years, is succeeded by former president and rival Michele Bachelet in 2014. |
| И есть все основания полагать, что она будет продолжать этот курс, даже если президента Себастьяна Пиньера, который будет руководить страной при лучших экономических показателях Чили за 15 лет, сменит бывший президент и соперник Мишель Бачелет в 2014 году. | And there is every reason to believe that it will stay the course, even if President Sebastián Piñera, who will preside over Chile s best economic performance in 15 years, is succeeded by former president and rival Michele Bachelet in 2014. |
