Перевод "Себастьяном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы с Себастьяном в восторге. | Sebastian and I are so ex cited. |
| Ты интересуешься и Кэролом, и Себастьяном. | You are engaged to Caryl, and Sebastian |
| Например Ошоси, бог охоты, ассоциировался с Святым Георгием и Святым Себастьяном. | For example Oxóssi, the king of hunting, is associated with Saint George and Saint Sebastian. |
| Он моя музыка и гораздо более прекрасная, чем чтото когдалибо написанное Себастьяном. | He's my music and much more wonderful than anything Sebastian could ever write. |
| Итак, я здесь, в компании Себастьяна и Джуниора, одного из беспилотных автомобилей, проектируемых Себастьяном. | So, I'm here with Sebastian, and Junior, one of Sebastian's self driving cars. |
| Ты раз за разом обедаешь с Себастьяном, но ты ни разу не пришел в гости ко мне. | You have lunch with Sebastian time after time, but you never once come to visit me. |
| Семейные связи и увлечённый музыкой работодатель не смогли предотвратить напряжение между Иоганном Себастьяном и властями, возникшее через несколько лет. | Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post. |
| Гран при России Льюис Хэмилтон приближается к чемпионскому титулу после того, как распоряжения команды обеспечили ему победу над Себастьяном Феттелем | Russian Grand Prix Lewis Hamilton closes in on world title after team orders hand him win over Sebastian Vettel |
| С четырёх лет обучался игре на фортепьяно и скрипке у отца, в начальной школе изучал фортепиано и теорию музыки с Себастьяном Вайкслером. | A child prodigy, Wolf was taught piano and violin by his father beginning at the age of four, and once in primary school studied piano and music theory with Sebastian Weixler. |
| На странице оппозиционного движения во главе с Себастьяном Севальосом Frente Popular Azuay в Twitter содержалось сообщение о том, что в подобных случаях не следует привлекать закон. | The Twitter account of Frente Popular Azuay ( FrentePopularA), the opposition movement lead by Sebastian Cevallos, wrote that this case should not involve the law. |
| После изобретения современного парашюта в 1783 года Луи Себастьяном Ленорманом во Франции, в 1785 году Жан Пьер Бланшар продемонстрировал его как средство безопасной эвакуации из воздушного шара. | Following the invention of the modern parachute in 1783 by Sébastien Lenormand in France, in 1785 Jean Pierre Blanchard demonstrated it as a means of safely jumping from a hot air balloon. |
| Так, сообщалось, в частности, о случаях с Себастьяном Аркосом Бергнесом и Индамиро Рестано, о которых речь пойдет ниже, и о случае с Родольфо Гонсалесом Гонсалесом, членом Кубинского комитета за права человека. | In that connection, reports have been received on cases such as those of Sebastián Arcos Bergnes or Yndamiro Restano, mentioned later, or of Rodolfo González González of the Cuban Committee for Human Rights. |
| В начале середине 1980 х, танцор Джон Секс (John Sex), танцующий с питоном, сыграл большую роль в популяризации гоу гоу танцев в ночных клубах для геев и бисексуалов, выступая со своим партнёром Себастьяном Квоком (Sebastian Kwok). | In the early to mid 1980s, the performance art dancer John Sex, who performed with a python, played a role in making go go dancing popular once again at gay and bisexual night clubs along with his life partner Sebastian Kwok. |
