Перевод "Синклера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акты, относящиеся до шведского майора Синклера РИО, Т. | Акты, относящиеся до шведского майора Синклера РИО, Т. |
| Вот почему я не взял с собой Риверза и Синклера. | That's why I didn't bring Rivers and Sinclair along. |
| Экономический рост Сидар Рапидс возрос в 1871 году с основанием мясоупаковочной компании Синклера. | The economic growth of Cedar Rapids increased in 1871 upon the founding of the Sinclair meatpacking company. |
| В феврале 1982 компания Timex приобрела права на производство и продажу продукции Синклера в США. | In February 1982 Timex Corporation obtained a license to manufacture and market Sinclair's computers in the USA under the name Timex Sinclair. |
| Модель связана с теорией приближения сильной связи, известной также как модель Финниса Синклера (Finnis Sinclair model). | EAM is related to the second moment approximation to tight binding theory, also known as the Finnis Sinclair model. |
| Фильм снимался в основном в Лондоне и, в частности, Доклэндсе с домом Синклера и Натали, находящимся в Марлоу. | Locations The film was shot mainly in London and, specifically, London Docklands with Sinclair and Natalie's house being in Marlow. |
| Расовый состав Синклера по данным переписи распределился следующим образом 96,22 белых, 1,42 коренных американцев, 0,95 представителей смешанных рас, 0,95 других народностей. | The racial makeup of the town was 96.22 White, 0.47 African American, 1.42 Native American, 0.95 from other races, and 0.95 from two or more races. |
| Sinclair BASIC (назван по фамилии изобретателя сэра Клайва Синклера) диалект языка программирования BASIC, применявшийся на 8 разрядных бытовых компьютерах производства Sinclair Research и Timex Sinclair. | Sinclair BASIC is a dialect of the BASIC programming language used in the 8 bit home computers from Sinclair Research and Timex Sinclair. |
| Действие многих романов В. О. Митчелл, Синклера Росса, Фридриха Филиппа Грова, Гай Вандерхега, Майкла Хлмета и Гейл Боуэн также часто происходит в Саскачеване, как и детских романов Фарли Моуэт. | The novels of W. O. Mitchell, Sinclair Ross, Frederick Philip Grove, Guy Vanderhaeghe, Michael Helm and Gail Bowen are set in Saskatchewan, as are children's novels of Farley Mowatt. |
| Алан Рикман в роли Синклера, очень богатый, интеллектуальный и немного эксцентричный биржевой маклер финансовый аналитик, который женится на Натали после встречи с ней, когда она проходит собеседование к нему на работу. | Cast Alan Rickman as Sinclair, a very wealthy, intellectual, and slightly eccentric stock broker financial analyst who marries Natalie after meeting her when she applies for a job working for him. |
| В июле 1977 Sinclair Instruments Ltd была переименована в Science of Cambridge Ltd.Примерно в это же время Ян Вильямсон показал Карри прототип компьютера, построенного на микропроцессоре SC MP производства и некоторых запчастях, вытащенных из калькулятора Синклера, Cambridge . | Development of the ZX80 In July 1977, Sinclair Instrument Ltd was renamed Science of Cambridge Ltd. Around the same time, Ian Williamson showed Chris Curry a prototype microcomputer based on a National Semiconductor SC MP microprocessor and parts from a Sinclair calculator. |
