Перевод "Система внутреннего аудита" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : Inner Internal Combustion Internal Domestic System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Со временем, появились новые департаменты Управление Внутреннего Аудита, Независимый Департамент Оценки, Инспекционная Комиссия, Главный Администратор по Корпоративной Этике и Департамент Институциональной Целостности.	Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.
e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом	(e) Regularity and extent of audit by an independent body
Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита.	There are inherent conflicts of interest owners and managers have a natural incentive to present a picture as rosy as possible.
Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита.	Auditing is intended to put limits on potential abuses.
Механизмы внутреннего контроля	Internal controls
с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора	(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight
Это для внутреннего пользования.	This is for internal use.
Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности.	New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency.
Доклады Управления служб внутреннего надзора	Reports of the Office of Internal Oversight Services
Кроме того, полномочия до определенной степени схожи, но поскольку Германия имеет федеральную структуру, то там есть подразделения аудита и на уровне федеральных земель в этом их система несколько отличается от нашей.	Powers are also similar to a degree, though of course Germany is organised federally, so these courts of auditors are also at the member state levels in this respect their system slightly differs from our own.
Иногда в этом виновата система внутреннего контроля в финансовых фирмах, которые слишком поощряют подчиненных за то, что они берут на себя риск.	Sometimes the culprit is lousy internal controls in financial firms that over reward subordinates for taking risk.
b) укреплении Управления служб внутреннего надзора	(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services
Виной сокращению внутреннего рынка была инфляция.	The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления.	Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
рассмотрев следующие доклады Управления служб внутреннего надзора	Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services
У меня украли бумажник из внутреннего кармана.	I had my wallet stolen from my inner pocket.
Стремечко упирается в овальное окно внутреннего уха.	The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
Стремечко упирается в окно преддверия внутреннего уха.	The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Но совмещение практики консультирования и аудита выдвигает новые извращенные стимулы стремление угодить клиенту, который не любит неблагоприятных отчетов.	But the interlinking of consulting and auditing practices puts other perverse incentives in place an incentive to please the clients, who dislike unfavorable reports.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.

Display this page in English