Перевод "Система регулировки сопла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система регулировки сопла - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Процедуры визуальной регулировки | The system shall, prior to the subsequent test procedures, be set to the neutral state. |
| Режим регулировки громкости воспроизведения. | The mode for adjusting playback volume. |
| Связываем сопла шариков в узел. | Tie the nozzles in one knot. |
| Я предпочитаю начать с сопла. | I like to start from nuzzle. |
| Выворачиваем концы пузыря всторону сопла. | Roll the ends bubble toward the nozzle. |
| Свяжите вместе сопла белых шариков. | Tie together nozzles of white balloons. |
| 2.5 Устройство для регулировки ремня | Belt adjusting device |
| 6.2.3 Устройство для регулировки ремня | Belt adjusting device |
| 3.1.3 Положение для регулировки сиденья | Carefully return the back pan to the seat back and check the two spirit levels for zero position. |
| Выберите главный канал регулировки громкости | Select the channel representing the master volume |
| Я гдето оставил книжку регулировки. | II left my traffic book somewhere. |
| Отмерьте размер начиная от сопла шарика. | Mark the point starting from the nozzle. |
| Свяжите сопла обоих шариков в узел. | Tie nozzles of both balloons in one knot. |
| Делаем пузыри начиная от сопла шарика. | You twist bubbles starting from mouth end of the balloon. |
| Сложите шарик примерно 5см от сопла. | Fold balloon a couple inch away from the nuzzle. |
| Завяжите узел около 3см от сопла. | Tie a knot about one inch away from the nozzle. |
| 2.14.6 Устройство регулировки ремня по высоте | Belt adjustment device for height |
| Я начну крутить пузыри от сопла шарика. | I am going to start twisting bubbles from nuzzle end of the balloon. |
| Давайте завяжем сопла 2 шариков в узел. | Let's tie nozzles of two balloons in one knot. |
| Свяжите сопла 2 шариков в один узел. | Tie nozzles of two balloons in one knot. |
| Сввяжите сопла обоих шариков в один узел. | Tie the nozzles of both balloons in one knot. |
| Свяжите сопла обоих шариков в один узел. | Tie nozzles of both balloons together in one knot. |
| Чашечка приспособленна для удобства крепления сопла шарика. | The cup is designed to easy tie a knot or nuzzle of the balloon |
| Давайте свяжем сопла обоих шариков в один узел. | Let's tie nozzles of both balloons together. |
| Обычно мы крутим пузыри начиная от сопла шарика. | Usually we make bubbles starting from the nozzle of the balloon. |
| При такой температуре шарик обычно раздувается возле сопла. | In this temperature balloon inflates most likely at the nozzle. |
| В предыдущем примере мы связали сопла 2 шариков. | In previous example we tie nozzles of two balloons. |
| Обычно мы крутитим пузыри начиная от сопла шарика. | Generally we start twisting bubbles from the nozzle end of the balloon. |
| Предварительный просмотр результата регулировки тона и насыщенности. | You can see here a color preview of the hue and saturation adjustments. |
| 6.2.1.1 система должна обеспечивать возможность использования других средств, например оптических средств или временных вспомогательных световых пучков, позволяющих добиться четкой и правильной регулировки. | 6.2.1.1. the system shall provide other means, e.g. optical features or temporary auxiliary beams, allowing for unambiguous and correct aiming. |
| 2.18 Дополнительный диапазон регулировки сиденья означает диапазон, определенный заводом изготовителем транспортного средства для регулировки сиденья в направлении оси Х (см. | Extended seat adjustment range means the range designated by the vehicle manufacturer for the adjustment of the seat in the direction of the X axis (see paragraph 2.3. above) beyond the range of normal driving positions specified in paragraph 2.16. and used for converting seats into beds or facilitating entry to the vehicle. |
| Как всегда, мы начнём крутить шарики от сопла шарика. | As always, we are going to twist bubbles starting from nozzle end of the balloon. |
| Давайте свяжем сопла всех 4 шариков в один узел. | Let's tie nozzles of all four balloons in one knot. |
| Просто вставьте сопла ненакаченных шариков между пузырями нижней конфеты. | Just force nuzzles of flat balloons from the bottom Between bubbles of the bottom lollipop |
| Как обычно, мы начинаем крутить пузыри от сопла шарика. | As usually we start twisting bubbles from nozzle end of the balloon. |
| Как обычно мы начнём крутить шарики от сопла шарика. | As usually we will start twisting bubbles from nuzzle end of the balloon. |
| Мы должны связать сопла обоих шариков в один узел. | We have to tie nuzzles of both balloons in one knot. |
| На поясе были закреплены два небольших сопла, направленных вертикально вниз. | Two small nozzles were affixed to the belt and directed vertically downward. |
| P Cool сопла позиции, и так далее, эти изменения фиксируются | P Cool nozzle positions, so on and so forth, those changes are all captured |
| В нормальном случае мы скручиваем пузыри начиная с сопла шарика. | Normally we inflate and twist balloons from the nuzzle. |
| Нам нужно передвинуть пузырь от сопла в противоположный конец шарика. | We have to move the bubble away from the nozzle to the opposite end of the balloon. |
| Перекачайте пузырь в противоположный конец шарика в сторону от сопла. | Force the bubble to the opposite end of the balloon away from the nozzle. |
| Не забудьте оставить примерно 10см хвостик с стороны сопла шарика. | Make sure to leave about four inch flat tail at the nozzle side of the balloon. |
| Затем корректируемая система или ее часть (части) перемещается (перемещаются) в такое положение, в котором оптическое изображение на экране соответствовало бы надлежащим предписаниям в отношении регулировки | The adjustable system or part(s) thereof is then moved into such a position that the light pattern on the screen corresponds to the relevant aiming prescriptions |
| И мое Последнее изменение, я хотел изменить позицию сопла P Cool | And my last change, I wanted to alter a P Cool nozzle position |
Похожие Запросы : система регулировки - Система регулировки сиденья - Система регулировки высоты тона - пластина сопла - вода сопла - держатель сопла - масло сопла - вставка сопла - мульти сопла - температура сопла - клей сопла - картридж сопла - Ориентация сопла - щетка сопла
