Перевод "Сиэтла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы горды и для нас честь быть частью группы из Сиэтла. | We are proud and honored to be part of the Seattle group. |
| Параллельно с Microsoft я работал в ведущем ресторане Сиэтла, поэтому я много готовлю. | I used to work, also while at Microsoft, at a leading restaurant in Seattle, so I do a lot of cooking. |
| Они оба являются беженцами из Демократической Республики Конго и проживают в окрестностях Сиэтла. | Both are refugees from the Democratic Republic of Congo living in the Seattle metro area. |
| Много лет спустя Айронс, продолжительное время боровшийся с депрессией, станет участником грандж группы из Сиэтла, Pearl Jam. | Irons, who would battle through years of depression, went on to become a member of Seattle grunge band Pearl Jam many years later. |
| Сайт новостей о Туркменистане опубликовал фотографию кафе в зелёном уголке беломраморного торгового центра Багтыярлык с узнаваемым логотипом и внешним видом компании из Сиэтла. | A Turkmenistan focused news website provided a photo of the cafe parked in a leafy corner of the the white marble dominated Bagtyyarlik mall unambigiously bearing the Seattle based company's logos and look. |
| Так кто же прав в этом дебате, который вылился на улицы Сиэтла, Вашингтона, а теперь и Праги, во время международных экономических встреч этого года? | So who s right in this debate which has spilled into the streets of Seattle, Washington, and now Prague, during the cycle of international economics meetings in the past year? |
| По его словам, этот комплекс был на порядок дешевле, чем остальные комплексы в районе Сиэтла, и вновь прибывшие беженцы могли спокойно позволить себе такое жилье. | Mubalama says these apartments have typically been a place that new refugees can afford, a cheaper option than many other Seattle area apartments. |
| Вы не можете решить проблему, не выявив ее , сообщил Вашингтон Пост Димитри Христакис, соавтор Морено и директор Центра детского здоровья, поведения и развития в Детском научно исследовательском институте Сиэтла. | You can't treat a problem if you can't diagnose it, Dimitri Christakis, Moreno's co author and director of the Center for Child Health, Behavior and Development at the Seattle Children's Research Institute, told the Washington Post. |
| По приезде ему вместе с его беременной женой, двумя детьми и братом были предоставлены апартаменты с одной спальной комнатой в городе Туквила, что в 10 милях к югу от делового центра Сиэтла. | At first, he was placed with his pregnant wife, two children and his brother in a single bedroom apartment in Tukwila, about 10 miles south of downtown Seattle. |
| В прошлом году мы были на фестивале с Alice in Chains и мы были в Канаде с Mudhoney, мы видели Soundgarden во время их тура, поэтому мы счастливы быть друзьями со всеми ними и для нас честь быть частью звука Сиэтла, который получился. | Last year, we were at a festival with Alice in Chains and we were in Canada with Mudhoney, we saw Soundgarden in its tour, so we are fortunate to be friends with all of them and we are honored to be part of the Seattle sound that aroused. |
