Перевод "Скупщики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ...рыбаки, женщины, батраки, каменщики, скупщики рыбы. | All the actors were chosen from among the townspeople |
| Теперь скупщики рыбы с радостью отомстят этому семейству. | The wholesalers will now have their revenge. 'Ntoni will pay dearly for his rebellion. |
| Скупщики рыбы, как и всегда, не желают платить больше. | The wholesalers conspired to keep the prices down. You couldn't get a lira more. The prices were fixed. |
| Но будьте осторожны потому что эти скупщики всегда оказываются правыми. | To have that satisfaction for once! |
| Скупщики наживаются, за бесценок забирая всю рыбу, наловленную с таким трудом. | The fishermen bear all these expenses... while the wholesalers enrich themselves without effort... buying for nothing the fish that took such sweat to bring in. |
| Скупщики рыбы платят гроши, но хотят получить все больше и больше улова. | It takes a lot of fish... for the pittance the wholesalers will give them. Maybe the old men allow themselves to be exploited. |
| Tjsdaily, отмечает что многие Филипинцы всё еще не подозревают , что онлайн скупщики гекконов простые аферисты. | Tjsdaily notes that many Filipinos are still unaware that the online gecko buyers are scammers |
| И все, что у них осталось это 30 бочек с анчоусами, ...и надежда на то, что скупщики рыбы будут к ним милосердны. | Their last riches, the 30 barrels, now had to be sold. But to whom, if not the wholesalers? |
| Испокон веков в Ачи Трецца раньше всех просыпались скупщики рыбы. Солнце еще не выглянуло изза мыса Мулини, а они уже стоят на причале. | As always, the first to begin their day in Trezza... are the fish merchants... who, even before sunrise... are on the shore awaiting the return of the fishing boats. |
