Перевод "Слоняться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавижу слоняться в ожидании. | I hate to wait around like this. |
| Хватит слоняться, прими ванну! | Don't hang about! Have a bath. |
| У нее нет права слоняться здесь. | She's got no right hangin' around. |
| Теперь ему придётся слоняться весь вечер по улицам. | Now he'll have to walk the streets tonight. |
| Возможно мы отпустим его если он не будет слоняться по городу | I'd have to let him if he weren't planning to skip town. |
| Теперь вы хотите слоняться по Вашингтону и греться в лучах славы. | Now you want to stick around Washington and bask in your glory. |
| Джо, мы не можем просто так слоняться по городу с живой принцессой. | We can't go running around with a hot princess! |
| Эй, почему бы Вам не искать Томми Свонна, вместо того, чтобы без дела слоняться по пабам? | 'Ere, why aren't you out looking for Tommy Swann instead of mucking about in boozers? |
Похожие Запросы : слоняться поблизости - слоняться вокруг - слоняться с - слоняться вокруг - слоняться без дела
