Перевод "Служба национальной безопасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Служба национальной безопасности - перевод : служба национальной безопасности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Оперативная служба Национальной гражданской полиции | The Operations Service of the National Civil Police |
Служба общей безопасности | Sûreté Générale |
СБ служба безопасности | SS Security Service |
Главная служба безопасности. | Central security service. |
Канадская разведывательная служба несет ответственность за расследование инцидентов, которые представляют собой угрозу для национальной безопасности. | CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security. |
Служба безопасности на транспорте | The CTC would appreciate receiving a of any such report or questionnaire as part of Seychelles's response to these matters as well as details of any efforts to implement best practice, codes and standards which are relevant to the implementation of the resolution. |
Служба по обезвреживанию взрывчатых веществ Национальной гражданской полиции | The Bomb Disposal Service of the National Civil Police |
Служба охраны и безопасности (общая) | Security and safety (common) |
е) Служба безопасности и охраны | (e) Security and Safety Service |
4. СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ | 4. SECURITY AND SAFETY SERVICE |
СБО служба безопасности и охраны | SS Security Service TC Trades and Crafts |
Комитет Национальной безопасности | Local administrative bodies |
4. Служба безопасности и охраны . 23 | 4. Security and Safety Service 16 |
4. Служба безопасности и охраны 25,1 | 4. Security and Safety Service 25.1 |
Я думаю, что это служба безопасности. | I think it's the Security Service. |
Самолет сломался. Думаю, это служба безопасности. | I think it's the Security Service. |
Бюро имеет пять подразделений центральный отдел пограничного контроля отдел расследований Шведская служба безопасности () занимается предотвращением угроз национальной безопасности, борьбой с терроризмом и охраной правительства. | The Swedish Security Service, Säkerhetspolisen (SÄPO)The Security Service's mission is to prevent and detect offences against Swedish national security, fight terrorism and protect the central Government. |
Совет национальной безопасности был создан в 1947 году законом о национальной безопасности. | History The National Security Council was created in 1947 by the National Security Act. |
Это вопрос национальной безопасности. | It's a matter of national security. |
национальной безопасности Азербайджанской Республики | of National Security of the Azerbaijani Republic |
При Путине служба безопасности отомстила за это. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
b) Прослушивание телефонных разговоров (Служба общей безопасности) | (b) Intercepted telephone conversations (Sûreté Générale) |
СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ГРУППА СПЕЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ | Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____ |
Служба охраны и безопасности в Центральных учреждениях | Office of the Under Secretary General for Safety and Security |
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый. | The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
Личные данные все более уязвимы с учетом привилегий, которыми располагают такие структуры, как Национальная служба разведки, действующие в интересах национальной безопасности . | This situation of vulnerability gets worse with the wide concessions that are given to organisms like the National Service of Intelligence which use the argument of national security . |
Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
Австралийская разведка сравнима с британской Служба безопасности (МИ5). | ASIO is comparable with the United Kingdom Security Service (MI5). |
Консультативная служба технического персонала Программы портовой безопасности (ППБ). | The Technical Advisory Office of the Port Security Programme (PSP). |
h) Служба охраны и безопасности (ЮНОВ) 16,468 процента | (h) Security and safety services (UNOV) 16.468 per cent |
Служба безопасности 176 176 12 10 188 186 | Security Service 176 176 12 10 188 186 |
(UN A 41 874) Служба охраны и безопасности | (UN A 41 874) Security and Safety |
Говорит Дэн Прингл, служба безопасности Авиалинии 20 века . | This is Dan Pringle. I'm security operations officer for 20th century airlines. |
Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух. | Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard |
Опубликовано на сайте Комитета национальной безопасности. | Published on the site of the National Security Committee. |
iv) соображения национальной обороны и безопасности. | (iv) national defence and security considerations. |
iv) соображения национальной обороны и безопасности | (iv) National defence and security considerations |
е) соображений национальной обороны и безопасности. | (e) National defence and security considerations. |
я глава Совета национальной безопасности США. | But as you know, I am the Director of the U.S National Security Council. |
Служба Государственной безопасности была распущена 1 февраля 1990 года. | State Security was dissolved on February 1, 1990. |
Национальная служба по безопасности сельского хозяйства и продовольствия (СЕНАСАГ). | National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG. |
8. Служба может быть задействована по решению Совета Безопасности. | 8. The Service may be activated by a decision of the Security Council. |
Кто знал о месте? служба безопасности и несколько телохранителей. | Who are those who knew about that place? Our family, the Chief Secretary, Eun Si Gyeong, the safety inspection team and only a few guards. |
Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов. | General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works |
Разведывательная служба Словакии является членом контртеррористической группы служб безопасности (КТГ). | The Slovak Intelligence Service is member of the CTG counter terrorism group of security services. |
Похожие Запросы : Совет национальной безопасности - Исключение национальной безопасности - орган национальной безопасности - команда национальной безопасности - вопросы национальной безопасности - Стратегия национальной безопасности - состояние национальной безопасности - политика национальной безопасности - проблемы национальной безопасности - разделение национальной безопасности - оформление национальной безопасности - Бюро национальной безопасности - обеспечение национальной безопасности