Перевод "Случайная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Случайная империя | The Accidental Empire |
| BarryLikumahuwa Случайная страна? | BarryLikumahuwa Random country? |
| Случайная мысль 1 | Random Thought 1 |
| Случайная мысль 4 | Random Thought 4 |
| Это была случайная встреча. | It was a casual meeting. |
| Это была случайная встреча. | It was an accidental meeting. |
| AcilEnor Ты сказал, что Индонезия случайная страна!!! | AcilEnor You said indonesia as a random country!!! |
| Я думала, что это была случайная удача. | I thought it was a fluke. |
| kartika_mariana не называй мою прекрасную страну словом случайная . | kartika_mariana don't judge my lovely country with word random. |
| Демократические общества, по сравнению с этим, должны иметь гораздо более сильные связи, чем какая то случайная группировка. | Democratic societies, by contrast, need to be bonded more powerfully than some chance grouping. |
| INDOADOREBIEBER Он думал, что Бали это название страны, и забыл название Бали , поэтому он сказал какая то случайная страна | INDOADOREBIEBER HE thought Bali was a name of a country and he forgot to say 'Bali' so he said some random country |
| Вскоре стало ясно, что даже лучшие игроки в шахматы имели бы мало шансов на что то большее, чем случайная ничья. | Soon, it became clear that even the best human chess players would have little chance to do better than an occasional draw. |
| Для выпуклой функции formula_16 и интегрируемой функции formula_17 выполняется неравенство formula_18Пусть formula_19 вероятностное пространство, и formula_20 определённая на нём случайная величина. | Then, for any measurable convex function and any sub σ algebra formula_19 of formula_20 formula_21Here formula_22 stands for the expectation conditioned to the σ algebra formula_19. |
| 12 апреля 2012 года Little, Brown and Company объявила, что книга будет названа Случайная вакансия и будет выпущена 27 сентября 2012 года. | In April 2012, Little, Brown and Company announced that the book was entitled The Casual Vacancy and would be released on 27 September 2012. |
| Власть это не просто случайная игра, в которую они играют для своего удовольствия, а также не то, что они могут позволить себе потерять. | Power is not just a random game they can merely try out for fun nor something they can afford losing. ourholykorea (for North Korean people) Peace situation is not better than war. |
| Случа йный проце сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты. | In probability theory, a stochastic () process, or sometimes random process ( widely used ) is a collection of random variables, representing the evolution of some system of random values over time. |
