Перевод "Смайли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смайли. Уильям Смайли. | Smiley, a William Smiley. |
| Смайли. | Hello, Dan. |
| Стреляй, Смайли. | All right, Smiley. |
| Убирайся, Смайли! | Get out of here, Smiley. |
| Смайли, послушай... | Smiley, listen... |
| Привет, Смайли. | Hello, Smiley. |
| Готов работать, Смайли? | Ready for work, Smiley? |
| Найди его, Смайли. | You find him, Smiley. |
| Скажи им, Смайли. | You tell them, Smiley. |
| Принеси их, Смайли. | Get them, Smiley. |
| Это Смайли Кой. | This is Smiley Coy. |
| Депо с аферой Смайли. | The Smiley embezzlement case. |
| Которую ей купил Смайли. | What boat? The boat Smiley bought for her. |
| Ты дал Смайли пистолет. | Who said so? |
| Сколько тебе лет, Смайли? | How old are you, Smiley? |
| Давай, расскажи ей, Смайли. | Go on, tell her, Smiley. |
| Давайте ради меня, Смайли. | Do that for me, Smiley. |
| А где Дюк и Смайли? | Uh, where's Duke and Spade? |
| Какую пользу это принесёт Смайли? | I don't know. What good would it do Smiley? |
| Не ко мне, к Смайли. | Not me... Smiley. |
| Он рассказал Смайли о нас. | He told Smiley all about us. |
| Смайли приходил к тебе? Сюда? | Has Smiley been there? |
| Подумать только, Джонни убил Смайли. | Imagine Johnny killing him. You'd think he had more sense. |
| Смайли не был плохим человеком. | Smiley wasn't a bad guy. |
| Билл Смайли пришёл убить вас. | Bill Smiley was coming to kill you. |
| Стэнли Хофф и Смайли Кой. | Stanley Hoff and Smiley Coy. |
| Мистер Хофф и Смайли Кой! | Mr. Hoff and Smiley Coy! |
| Ладно, Пит, Смайли, Дюк и Майра. | All right, Pete, Smiley, Duke and Myra. |
| Дюк и Смайли уже в Монреале. | Duke and Smiley are in Montreal. |
| Послушай, Дэн. Что Смайли имел ввиду | What Smiley meant was this |
| Не пытайтесь, или закончите как Смайли. | Don't try. You'll end up where Smiley is. |
| Нет, я решила навестить Билла Смайли. | No, I thought I'd go see Bill Smiley. |
| Он сказал, что Смайли был взломщиком. | He told them Smiley was a prowler. |
| Смайли, найдёшь мне парочку таких же. | Smiley, you find me a few of those. |
| Я бы выпил немного газировки, Смайли. | I'll have a little sparkling water, please, Smiley. |
| Смайли Кой хочет тебе коечто сказать! | Smiley Coy wants to tell you something! |
| Смайли не хватило хладнокровия, а Форбсу везения. | Smiley didn't have the nerve and Forbes didn't have the chance. |
| Ты забудешь о Смайли через несколько дней. | You'll forget about Smiley in a few days. |
| Смайли застраховался в нашей компании на 10000 долларов. | My company bonded Mr. Smiley for 10,000. |
| Как вы смогли связаться с человеком вроде Смайли? | How did you ever get mixed up with someone like Smiley? |
| Нет, красавчик Смайли Кой дважды звонил той ночью. | No, that handsome Smiley Coy called twice that night. |
| Что там прошептал Смайли в фальшивые оловянные уши? | What did Smiley whisper into that phony tin trumpet? |
| Но ты не знаешь, Смайли, Джонни или жену Джонни. | Know whether it's Smiley, Johnny, or Johnny's wife. |
| Мы коечто знаем Смайли, не так ли сказала она. | We know something, Smiley and me, don't we? she says. |
| Хочешь сказать, что Смайли Кой мне ничего не говорил. | You're saying Smiley didn't tell me anything. |
