Перевод "Сначала я подумал " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Figured Thinking Maybe Might First Again Before Thought

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сначала так и подумал.
I thought so at first.
Я сначала так и подумал.
That's what I thought at first.
Я сначала тоже так подумал.
I initially thought the same thing.
Сначала я подумал, что она больна.
At first, I thought she was sick.
Сначала я подумал, что он сумасшедший.
At first, I thought he was crazy.
Сначала я подумал, что она сумасшедшая.
At first, I thought she was crazy.
Сначала я подумал, что это шутка.
At first, I thought it was a joke.
Том сначала так и подумал.
Tom thought so at first.
Сначала я подумал о, они выбрали японскую Мисс Вселенная !
At first I thought, 'oh they chose Japan's Miss Universe!'
Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету.
When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.
Он бы не побоялся действовать, но сначала бы подумал о том,как действовать.
He would not be afraid to act, but he would be prepared to think first.
Я начну сначала.
I'm going to start over.
Сначала пойду я.
I'll go first.
Сначала я отказался.
I refused at first.
Я подумал Ого, здорово!
I said, Well, that's kind of neat.
Я и не подумал.
I haven't thought about it.'
Я так и подумал.
That's what I thought.
Я подумал о Томе.
I thought about Tom.
Я подумал, стоит попробовать.
I thought it was worth a try.
Я тоже так подумал.
I thought the same thing.
Я подумал, вы серьёзно.
I thought you were serious.
Я подумал, Вы серьёзно.
I thought you were serious.
Я подумал, ты серьёзно.
I thought you were serious.
Я подумал, звучит неплохо.
I thought that sounded good.
Я подумал, ты привидение.
I thought you were a ghost.
Я подумал, нас разъединили.
I thought we got disconnected.
Я так и подумал.
I thought so.
Я подумал об этом.
I've thought of that.
Я не это подумал.
It isn't what I thought.
Я подумал об этом.
I thought about it.
Я подумал, это она.
I thought it was her.
Я подумал о тебе.
I thought about you.
Я подумал о вас.
I thought about you.
Я подумал о них.
I thought about them.
Я подумал о нём.
I thought about him.
Я подумал о ней.
I thought about her.
Я подумал, мы разобьёмся.
I thought we were going to crash.
Я подумал, что умираю.
I thought I was dying.
Я подумал, Том умирает.
I thought Tom was dying.
Я подумал, Том прав.
I thought Tom was right.
Я подумал, стоит попробовать.
I thought that it was worth a try.
Я обо всём подумал.
I've thought of everything.
Я подумал Ура! Я буду путешествовать!
I was like, Woohoo! I'm going to travel.
Сначала я ему поверил.
I believed him at first.
Сначала я поверил Тому.
I believed Tom at first.