Перевод "Сны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dreams Dreaming Dream True Sleep

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Золотые сны
Golden Slumbers
Кошки видят сны?
Do cats dream?
Я видел сны.
I was dreaming.
Я видела сны.
I was dreaming.
Мне снились сны.
I was dreaming.
Том видит сны.
Tom's dreaming.
Тому снятся сны?
Is Tom dreaming?
Тебе сны снились?
Did you have dreams?
Сны говорят правду.
Dreams tell the truth.
Сны не реальны.
Dreams are not real.
Почему нам снятся сны?
Why do we have dreams?
Почему мы видим сны?
Why do we dream?
Какие сны тебе снятся?
What kind of dreams do you have?
Какие сны ты видишь?
What kind of dreams do you have?
Какие сны вам снятся?
What kind of dreams do you have?
Какие сны тебе снились?
What sort of dreams have you been having?
Мне снились странные сны.
I've been having strange dreams.
Мне не снились сны.
I wasn't dreaming.
Некоторые сны действительно сбываются.
Some dreams do come true.
Кошмарные сны признак нездоровья.
Nightmares are a sign of health issues.
Многие люди видят сны.
Many people dream.
Мне часто снятся плохие сны.
I often have bad dreams.
Я не помню свои сны.
I don't remember my dreams.
Ты видишь сны на французском?
Do you dream in French?
Вы видите сны на французском?
Do you dream in French?
Мне снятся сны на французском.
I dream in French.
Мне каждую ночь снятся сны.
I dream every night.
Я редко помню свои сны.
I rarely remember my dreams.
Сны могут свести меня с ума.
Dreams can make me crazy.
Мне снятся сны на французском языке.
I dream in French.
Я вижу сны на французском языке.
I dream in French.
Мне прошлой ночью странные сны снились.
I had strange dreams last night.
Прошлой ночью мне снились странные сны.
Last night, I had strange dreams.
Видят ли кошки сны? Ну конечно!
Do cats dream? Well, sure!
Мне часто снятся сны на французском.
I often dream in French.
И, наконец, вы спите и видите сны.
Finally, you are asleep and dreaming.
Источники повествования здесь моя интуиция и сны.
I rely on my intuition and dreams as a direct source of storytelling.
Я иногда вижу сны о моей матери.
I sometimes dream of my mother.
Мне никогда не снятся сны. Это нормально?
I never dream. Is that normal?
Том говорит, что ему никогда не снятся сны.
Tom says that he never dreams.
Том говорит, что ему никогда не снятся сны.
Tom says he never dreams.
Он говорит, что ему никогда не снятся сны.
He says he never dreams.
Она говорит, что ей никогда не снятся сны.
She says she never dreams.
Сны о чём то большем (2003) Александр Кушнир.
A. Nekhoroshev, A. Ilkhovsky Assa (1987), dir.
Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.