Перевод "Соколова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следующий Вера Соколова. | Next is by Vera Sokolova. |
| В ЖЖ Максима Соколова, например, они троллят поклонников Максима Соколова. | On Maksim Sokolov s LiveJournal, for instance, they troll Maksim Sokolov s fans. |
| Адвокаты журналиста РБК Александра Соколова, обвиняемого в организации деятельности экстремистской структуры, заявили, что прокуратура нашла недочеты в деле их подзащитного. | Lawyers for the RBC journalist, Alexander Sokolov, accused of organising an extremist organisation, reported that the prosecutor's office found mistakes in the case against their client. |
| Ксения Соколова, которая заняла место главного редактора журнала в августе (одновременно баллотируясь в парламент), не проявила никакого интереса к историям Рябцевой. | Ksenia Sokolova, who took over the magazine in August (while running for a seat in the parliament), never showed any interest in running Ryabtseva s work. |
| Одно было от Соколова, приказчика. Соколов писал, что пшеницу нельзя продать, дают только пять с половиной рублей, а денег больше взять неоткудова. | One was from his steward, Sokolov, who wrote that the wheat could not be sold, because only five and a half roubles a chetvert was bid, and added that there was no other source from which to get money. |
| Ранее Диссернет выявил жульничество и плагиат в научных трудах мэра Санкт Петербурга Георгия Полтавченко, омбудсмена по правам ребёнка Павла Астахова, министра культуры Владимира Мединского, министра транспорта Максима Соколова и многих других видных деятелей. | Previously, Dissernet has exposed cheating and plagiarism in academic works by Saint Petersburg governor Georgy Poltavchenko, children's rights ombudsman Pavel Astakhov, Minister of Culture Vladimir Medinskiy, Minister of Transport Maxim Sokolov, and many other prominent figures. |
| По ее словам, после того, как случай не имел шанса появиться в СМИ, некий местный источник сообщил ей, что власти, вероятнее всего, в конечном итоге преподнесут ликвидацию Соколова как случившийся факт во время спецоперации. | She also claimed that after this incident failed to make it into the news, a local source told her that the police would probably end up killing the man as a result of a special forces op. |
