Перевод "Сонни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сонни МакДон В | SMW |
Извини, Сонни, я занята. | Sorry, Sonny, I'm busy. |
Норка не показатель состоятельности, Сонни. | Mink isn't classConscious, Sonny. |
Сонни МакДон В (продюсер и режиссёр) | Sonny McDon W |
Пит, Сонни, выкиньте их на улицу. | Fight's over. Pete, Sonny, pick them up and throw them out. |
С альбома вышло два сингла, оба написаны Сонни Боно. | Singles Two singles were released from this album both were written by Bono. |
В 2012 году у них родился сын, которого назвали Сонни. | The couple had their second child, a son named Sonny, in 2012. |
Сонни сделал несколько компакт дисков, по 30 штук на шоу. | Moore made several demo CDs available on this tour, limited to about 30 per show. |
Сонни Бёрк и его оркестр трек 4 (записан в 1951 году). | (Recorded in 1947) Sonny Burke and His Orchestra Track 4. |
Сонни МакДон В Нолливуд потрясающая киноиндустрия, появившаяся в этой части земного шара, | Sonny McDon W Nollywood is a fantastic industry that has just been born in this part of the world. |
Сонни МакДон В Можно идти по улице и вдруг увидеть образец для подражания. | SMW You can now walk the street and see a role model. |
Вождь Сонни Али начал свои завоевания в 1468 году, отобрав у туарегов Тимбукту. | Sonni Ali, a Songhai, began his conquest by capturing Timbuktu in 1468 from the Tuareg. |
В 1970 году Сонни и Шер появляются на американском телеканале CBS со своей передачей. | Sonny ... reprimanded her then she'd heckle Sonny . |
В 1974 году Сонни и Шер развелись, и вместе с браком прекратило существование их шоу. | I am convinced that Bob was the only one who was brave enough to do it. |
Главная достопримечательности провинции гора Сонни (1058 м) в горах Собэксан и национальный парк вокруг неё. | Attractions The main attractions in the province are Mount Songni () in the Sobaek mountains and its national park. |
Благодаря влиянию Сонни Форелли, главы мафиозной семьи Форелли, Томми выходит на свободу в 1986 году. | Sonny granted Tommy a position in the organization where he was loyal to the family above all else. |
К команде присоединились бывшие игроки Уорриорз Дэвид Бишоп, Брент Кокбейн, Райан Джонс и Сонни Паркер. | Former Warriors players David Bishop, Brent Cockbain, Ryan Jones and Sonny Parker were signed by the Ospreys'. |
Песня позже была перепета Сонни Боно на альбоме Sonny Cher Live in Las Vegas Vol. | The song was covered by Bono in the Sonny Cher live album Live in Las Vegas Vol. |
Теперь малюсенькое примечание Сонни Боно, конечно, может и был республиканцем, но я в это не верю. | Now, tiny little quibble of a footnote Sonny Bono, you might say, was a Republican, but I don't buy it. |
20 февраля После 10 ти лет супружества Шер подала на развод со своим мужем Сонни Боно. | February 20 Cher files for divorce from her husband of 10 years, Sonny Bono. |
После успешной хирургической операции, Сонни Мур сообщил группе, что уходит, чтобы начать работать над сольной карьерой. | After going through a successful vocal surgical procedure, Moore informed the band he would be permanently resigning to work on a solo career. |
Паркер последователь церкви Иисуса Христа Святых последних дней, а его отец бывший игрок НБА Сонни Паркер. | Parker is a member of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, a native of Chicago, Illinois, and the son of former NBA player, Sonny Parker. |
Сонни Али не был мусульманином, и мусульманские историки отзывались о нём неодобрительно, особенно после захвата мусульманского Тимбукту. | Sonni Ali was not a Muslim, and he was portrayed negatively by Berber Arab scholars, especially for attacking Muslim Timbuktu. |
Сонни Джон Мур (, родился 15 января 1988 года), более известный по сценическому псевдониму Скри ллекс ( Skrillex ) американский dj продюсер. | Sonny Moore (born January 15, 1988), better known by his stage name Skrillex, is an American electronic dance music producer, DJ, singer and songwriter. |
В юности Мартин со своим приятелем Сонни Кингом, в будущем известным певцом, часто устраивали любительские матчи, проходившие в частной квартире. | It is said that Martin and King held bare knuckle matches in their apartment, fighting until one was knocked out people paid to watch. |
После ограбления Винсент (Райан Филлипп) стреляет в своих соучастников Дейва (Бретт Грэнстафф) и Сонни (50 Cent) и оставляет их умирать. | Plot In Detroit three friends, Sonny (50 Cent), Dave (Brett Granstaff) and Vincent (Ryan Phillippe), plan out a detailed heist. |
With Love, Chér был выпущен в 1967 году с помощью лейблов Liberty Records и Imperial Records продюсером альбома является Сонни Боно. | Album information With Love, Chér was released in 1967, was produced by Sonny Bono and was issued by the Liberty Records subsidiary, Imperial Records. |
Он, родившись девочкой, был назван Честити Сан Боно после фильма Chastity , созданного Сонни, в котором Шер сыграла бисексуальную женщину по имени Честити. | Bono was named Chastity Sun Bono after the film Chastity , which was produced by Sonny and in which Cher (in her first solo role in a feature film) played a bisexual woman. |
В возрасте девяти и десяти лет, Сонни посещал местную школу интернат, расположенную в пустыне Мохаве, но в итоге вернулся в Северную Калифорнию. | At the ages of 9 and 10, Moore attended a local boarding school located in the Mojave Desert LV, but eventually moved back to Northern California. |
Различия их политических взглядов отдалили их, и они не разговаривали в течение более чем года до гибели Сонни на лыжах в январе 1998 года. | The differences in their political views separated them, and the two had not spoken for more than a year at the time of Sonny's fatal skiing accident in January 1998. |
Начиная с середины 1960 х, Atco становится силой на растущей рок сцене, выпуская таких американских исполнителей как Сонни и Шер, Buffalo Springfield и Vanilla Fudge. | Starting in the mid 1960s, Atco became a force on the burgeoning rock scene, with American acts such as Sonny and Cher, Buffalo Springfield and Vanilla Fudge. |
Позднее Сонни начал тур по стране с Deadmau5, после того, как подписал контракт с mau5trap Records и выпустил на нём свой второй EP Scary Monsters and Nice Sprites . | Later in the year, Sonny began a nationwide tour with Deadmau5 after being signed to mau5trap recordings and released his second EP, Scary Monsters and Nice Sprites . |
Например, сет лист часто включает Bang Bang (My Baby Shot Me Down) (песня написана Сонни Боно и стала известной благодаря Нэнси Синатре) и Headin' for the Texas Border The Flamin' Groovies. | For instance, the set list usually includes renditions of Bang Bang (My Baby Shot Me Down) (a song written by Sonny Bono and popularized by both Cher and Nancy Sinatra) and Headin' for the Texas Border by The Flamin' Groovies. |
В феврале 2008 года Alternative Press Magazine объявил о втором ежегодном AP Tour c All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, Forever the Sickest Kids, а также с Сонни Муром. | 2008 13 Solo career and extended plays In February 2008, Alternative Press Magazine announced the second annual AP Tour, with All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, and Forever the Sickest Kids, as well as Sonny Moore. |
Создатель того, что мы называем Закон о продлении срока авторских прав Сонни Боно который продлевает срок действия авторских прав на 20 лет, так что никто не может сделать с диснеевскими мультиками то, что Дисней сделал со сказками братьев Гримм. | This is the mastermind behind the eventual passage of what we call the Sonny Bono Copyright Term Extension Act, extending the term of existing copyrights by 20 years, so that no one could do to Disney what Disney did to the Brothers Grimm. |
В числе музыкантов, с которыми он записывался, Чак Берри, Мадди Уотерс, Хаулин Вулф, Отис Раш, Бо Дидли, Литтл Уолтер, Кэри Белл, Сонни Бой Уильямсон, Коко Тейлор, Литтл Милтон, Эдди Бойд, Джимми Уизерспун, Лоуэлл Фулсон, Вилли Мейбон, Мемфис Слим, Уошборд Сэм, Джимми Роджерс. | He worked with Chuck Berry, Muddy Waters, Howlin' Wolf, Otis Rush, Bo Diddley, Joe Louis Walker, Little Walter, Sonny Boy Williamson, Koko Taylor, Little Milton, Eddie Boyd, Jimmy Witherspoon, Lowell Fulson, Willie Mabon, Memphis Slim, Washboard Sam, Jimmy Rogers, Sam Lay and others. |