Перевод "Спасите нашу планету" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Берегите нашу планету. | Take care of our planet. |
| Мы уничтожим нашу планету. | We will destroy our planet. |
| Мы беспокоимся за нашу планету. | We are concerned about our planet. |
| Саммит COP15 начался в Копенгагене, Дания и везде по всему миру мы слышим эхо одного и того же голоса спасите нашу планету подпишите договор . | The COP15 summit has begun at Copenhagen, Denmark and everywhere around the globe the same voice save our planet seal the deal echoes. |
| Спасите! | Help! |
| Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни. | The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle. |
| Воспринимайте кирпичные стены как проблемы, которые мы обрушили на нашу планету. | See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet. |
| Прогуляйтесь по огромной Площади наций, посвященной многообразию населяющих нашу планету народов. | Spend some time at Place des Nations, a large square that celebrates the diversity of nations. |
| Спасите жуков! | Rescue the bugs! |
| Спасите коров! | Save the cows! |
| Спасите пингвинов | Save the Penguins |
| Спасите деревья | Save The Trees |
| Спасите Тома. | Save Tom. |
| Спасите нас. | Save us. |
| Спасите их. | Save them. |
| Спасите меня. | Save me. |
| Спасите его. | Save him. |
| Спасите её. | Save her. |
| Спасите меня! | Save me! |
| Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно. Верно? | The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right? |
| Спасите наши почвы | Selamatkan Tanah kita |
| Спасите тропические леса! | Save the rainforest! |
| akibaryou Спасите мать монстра! | akibaryou Save Mother Monster! |
| Спасите заключённых тюрьмы Хамы. | Save the prisoners of Hama prison. |
| На помощь! Спасите меня! | Help! Rescue me! |
| Думаю, маловероятно, что инопланетяне, подобные тем, что мы видим в кино, когда либо посещали нашу планету. | I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet. |
| каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру. | Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. |
| Во имя собственных внуков, спасите леса! | On behalf of your grandchildren, save the forests! |
| Планету Сатурн. Хорошо. | Planet Saturn. Yes, that's good. |
| Они убивают планету. | They're killing the planet. |
| Как и в Лас Вегасе, редкие счастливчики, банкиры, которые подвергают риску нашу экономику, и владельцы энергетических компаний, которые ставят под угрозу нашу планету, могут выиграть крупные суммы денег. | As in Las Vegas, the lucky few the bankers that put our economy at risk and the owners of energy companies that put our planet at risk may walk off with a mint. |
| Спасите то, что осталось от потерянного достоинства. | Save what is left of everyone s faces. |
| Мы можем спасти планету? | Can we save the planet? |
| Он хочет спасти планету. | He wants to save the planet. |
| Она хочет спасти планету. | She wants to save the planet. |
| Ты видел Планету обезьян ? | Have you seen Planet of the Apes? |
| Ты видела Планету обезьян ? | Have you seen Planet of the Apes? |
| Вы видели Планету обезьян? | Have you seen Planet of the Apes? |
| (Спасите Амазонку!) уже собрала более 2,2 миллионов подписей. | (Save the Amazon!), which has already reached more than 2.2 million signatures. |
| Они называют эту планету Земля . | They call this planet 'Earth'. |
| Я лишь хочу спасти планету. | I just want to save the planet. |
| Тома телепортировали на другую планету. | Tom was teleported to another planet. |
| Спасите принцессу и раскройте истинные планы таинственной компании Lederhosen | Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company |
| Со временем это перегреет всю планету. | Now over time, this is actually going to heat up the planet. |
| Наш последний шанс на безопасную планету | Our Last Chance for a Safe Planet |