Перевод "Спасите нашу планету" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Берегите нашу планету.
Take care of our planet.
Мы уничтожим нашу планету.
We will destroy our planet.
Мы беспокоимся за нашу планету.
We are concerned about our planet.
Саммит COP15 начался в Копенгагене, Дания и везде по всему миру мы слышим эхо одного и того же голоса спасите нашу планету подпишите договор .
The COP15 summit has begun at Copenhagen, Denmark and everywhere around the globe the same voice save our planet seal the deal echoes.
Спасите!
Help!
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Воспринимайте кирпичные стены как проблемы, которые мы обрушили на нашу планету.
See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.
Прогуляйтесь по огромной Площади наций, посвященной многообразию населяющих нашу планету народов.
Spend some time at Place des Nations, a large square that celebrates the diversity of nations.
Спасите жуков!
Rescue the bugs!
Спасите коров!
Save the cows!
Спасите пингвинов
Save the Penguins
Спасите деревья
Save The Trees
Спасите Тома.
Save Tom.
Спасите нас.
Save us.
Спасите их.
Save them.
Спасите меня.
Save me.
Спасите его.
Save him.
Спасите её.
Save her.
Спасите меня!
Save me!
Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно. Верно?
The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right?
Спасите наши почвы
Selamatkan Tanah kita
Спасите тропические леса!
Save the rainforest!
akibaryou Спасите мать монстра!
akibaryou Save Mother Monster!
Спасите заключённых тюрьмы Хамы.
Save the prisoners of Hama prison.
На помощь! Спасите меня!
Help! Rescue me!
Думаю, маловероятно, что инопланетяне, подобные тем, что мы видим в кино, когда либо посещали нашу планету.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Во имя собственных внуков, спасите леса!
On behalf of your grandchildren, save the forests!
Планету Сатурн. Хорошо.
Planet Saturn. Yes, that's good.
Они убивают планету.
They're killing the planet.
Как и в Лас Вегасе, редкие счастливчики, банкиры, которые подвергают риску нашу экономику, и владельцы энергетических компаний, которые ставят под угрозу нашу планету, могут выиграть крупные суммы денег.
As in Las Vegas, the lucky few the bankers that put our economy at risk and the owners of energy companies that put our planet at risk may walk off with a mint.
Спасите то, что осталось от потерянного достоинства.
Save what is left of everyone s faces.
Мы можем спасти планету?
Can we save the planet?
Он хочет спасти планету.
He wants to save the planet.
Она хочет спасти планету.
She wants to save the planet.
Ты видел Планету обезьян ?
Have you seen Planet of the Apes?
Ты видела Планету обезьян ?
Have you seen Planet of the Apes?
Вы видели Планету обезьян?
Have you seen Planet of the Apes?
(Спасите Амазонку!) уже собрала более 2,2 миллионов подписей.
(Save the Amazon!), which has already reached more than 2.2 million signatures.
Они называют эту планету Земля .
They call this planet 'Earth'.
Я лишь хочу спасти планету.
I just want to save the planet.
Тома телепортировали на другую планету.
Tom was teleported to another planet.
Спасите принцессу и раскройте истинные планы таинственной компании Lederhosen
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
Со временем это перегреет всю планету.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Наш последний шанс на безопасную планету
Our Last Chance for a Safe Planet