Перевод "Спринг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При объединении данных наших исследований и исследований лаборатории г. Колд Спринг Харбор, было обнаружено 300 областей генома с ВКК между обычными людьми. | Combining the data from our study and the study from Cold Spring Harbor Laboratories, over 300 regions of the genome were found to exhibit CNVs among normal individuals. |
| Что либо меньшее, чем отправиться обратно в дом своей семьи в Спринг, Техас, с горстью золотых медалей, рассматривалось бы как неоправдавшееся ожидание. | Anything less than heading back to her family's home in Spring, Texas, with a fistful of golds would be seen as a disappointment. |
| Колд Спринг Харбор), поставили данную научную догму под вопрос. Их исследования выявили сотни областей человеческого генома, в которых количество копий определённого сегмента ДНК различалось у разных людей. | Their research identified hundreds of regions of the human genome where the number of copies of a particular DNA segment varied from individual to individual. |
| Когда мы установили структуру ДНК, я прочел свою первую лекцию в лаборатории Колд Спринг Харбор. Физик Лео Силард посмотрел на меня и сказал Вы собираетесь это патентовать? | When we found the structure of DNA, I gave my first talk at Cold Spring Harbor. The physicist, Leo Szilard, he looked at me and said, Are you going to patent this? |
| Представители первой группы, называемой Неварес Спринг (), были охотниками и собирателями они обосновались здесь приблизительно 9 000 лет назад, когда в долине Смерти ещё были озёра остатки огромных озёр Менли и Панаминт. | The first known group, the Nevares Spring People, were hunters and gatherers who arrived in the area perhaps 9,000 years ago (7000 BC) when there were still small lakes in Death Valley and neighboring Panamint Valley. |
