Перевод "Спящего" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посмотри на спящего младенца. | Look at the sleeping baby. |
| Не будите спящего льва. | Wake not a sleeping lion. |
| Посмотри на младенца, спящего на кровати. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Джон пытался не разбудить спящего младенца. | John tried not to wake the sleeping baby. |
| Мы не должны разбудить спящего кота. | We must not wake a sleeping cat. |
| За несколько прошлых десятилетий Япония превратилась в спящего тигра. | In the past few decades, Japan has become a sleeping tiger. |
| Фотография беспризорника, спящего на улице. Опубликована с согласия блога Аль Кашив. | Photo of one urchin sleeping in the street, published under permission from Al Kashiv blog |
| Девочка проснулась, обнаружила пропажу телефона и нашла его в руке спящего Хогга. | The girl later woke up and discovered the phone was missing and found it in sleeping Hogg's hand. |
| Многих этот звук успокаивает, и интересно, что 12 циклов в минуту это примерно частота дыхания спящего человека. | Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human. |
| Сегодня коллективная энергия бьет ключом, и люди готовы разбудить хромого спящего гиганта нацию, способную вести за собой Африку и целый черный мир . | The deliberate effort by the official spokespersons of the President to distance him from both his party and his campaign commitments coincides with the landmark of the first 100 days of the administration. For a President elected on a platform of integrity, this is duplicitous. It is equally unacceptable. |
