Перевод "Стейси" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стейси, семья Эдвордсов. | Stacy, the Edwards family. |
| Говорит майор Стейси. | Major Stacey speaking. |
| Стейси Крамер Подарок, который изменил мою жизнь. | Stacey Kramer The best gift I ever survived |
| Стейси Я сейчас ужасно расстроена и подавлена. | Stacy Just feeling really sad and depressed right now. |
| Стейси Сэйджер безопасно ли использовать стиратель ежедневно? | SS But is it safe to use everyday? |
| Стейси () город в округе Чисаго, штат Миннесота, США. | Stacy is a city in Chisago County, Minnesota, United States, along the Sunrise River. |
| А сам Питер тайно влюблён в девушку Гвен Стейси. | In this movie, he puts pressure on Peter Parker. |
| Поэтому она не разрешала пойти Стейси вместе с Кэндис. | but was fired because he was not an animal. |
| Там он познакомился с Питером Паркером и Гвен Стейси. | There, he met Peter Parker and Gwen Stacy. |
| В конце выпуска Ultimate Spider Man 98 Питер встречает Гвен Стейси. | The primary version of Spider Man meets Gwen for the first time. |
| Стейси Сэйджер исследователи надеются представить исследования комиссии из FDA этим летом. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Фотография Стейси (Stacy), отдыхающей на набережной Кларк Ки, со страницы Жители Сингапура | Below is a photo of Stacy from Singapore relaxing at Clarke Quay. Photo from the Humans of Singapore page |
| Стейси Кунс (Питер Галлахер) декан колледжа, в котором преподает Хэнк (3 сезон). | (Season 2) Stacey Koons (Peter Gallagher) is the Dean of the college where Hank teaches. |
| Разговаривая по телефону с Гвен Стейси, Питер видит призрака её отца, капитана полиции Джорджа Стейси, как бы напоминающего ему о его обещании расстаться с Гвен из за его опасной жизни. | While speaking by phone with Gwen Stacy, Peter sees a vision of her father, police captain George Stacy, reminding him to leave Gwen out of it. |
| Стейси Пэттон (Stacey Patton), профессор журналистики из Государственного университета Морган, сказала Washington Post | Stacey Patton, a journalism professor at Morgan State University, told the Washington Post |
| Стейси Шер родилась 30 ноября 1962 года в Нью Йорке (штат Нью Йорк, США). | Stacey Sher (born November 30, 1962) is an American film producer. |
| Первая возлюбленная Человека Паука, Гвен Стейси, была сброшена с моста Зелёным Гоблином в 1973 году. | Spiderman's first love, Gwen Stacy was thrown off a building by the Green Goblin back in 1973. |
| Когда Гвен Стейси и Стив Роджерс спорят о Майлзе Моралес, Мэри Джейн встречает нового Человека паука. | Mary Jane goes to check on Anna, just in time to stop the hitman, who goes after her. |
| Стейси Сэйджер но, в случае Кристины Сайдботтом почти все стоило попробовать, лишь бы это помогло остановить мигрень. | Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine. |
| Стейси Сэйджер но, в случае Кристины Сайдботтом почти все стоило попробовать, лишь бы это помогло остановить мигрень. | But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine. |
| Стейси прилагает все усилия, но она тоже третье поколение, ее никогда не учили готовить дома или в школе. | Stacy does her best, but she's third generation as well she was never taught to cook at home or in school. |
| Сол Стейси Уильямс () американский писатель, актер и музыкант, известен своим стилем смешивания хип хопа и поэзии в музыке. | Saul Stacey Williams (born February 29, 1972) is an American singer, musician, poet, writer, and actor. |
| Репортер Eyewitness news , Стейси Сэйджер, сегодня вечером расскажет о маленьком и переносном устройстве, которое буквально сотрет вашу мигрень. | Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away. |
| Стейси Крамер рассказывает трогательную, очень личную трёхминутную историю о том, как нежелательный пугающий, травмирующий, дорогостоящий опыт, может обернуться бесценным подарком. | Stacey Kramer offers a moving, personal, 3 minute parable that shows how an unwanted experience frightening, traumatic, costly can turn out to be a priceless gift. |
| После присоединения к Atlantic Theater Company в качестве ученика, Ульрих выступал с группой, в которой его заметила директор Стейси Кохрам. | After joining the Atlantic Theater Company as an apprentice, Ulrich performed with the group, which got him noticed by director Stacy Cochran. |
| Также сообщалось, что в сюжете персонаж Мэри Джейн может усложнить отношения и создать любовный треугольник между Питером Паркером и Гвен Стейси. | The second novel, Mary Jane 2 , deals with the continuing relationship of Peter and Mary Jane, and the emergence of Gwen Stacy. |
| Первым шерифом был Эбенезер Спроут, первым адвокатом с практикой на Северо Западе Пол Феаринг, первым председателем коллегии присяжных полковник Уильям Стейси. | Ebenezer Sproat was the first sheriff, Paul Fearing became the first attorney to practice in the territory, and Colonel William Stacy was foreman of the first grand jury. |
| В то же самое время в Лондоне Шейн Макгован и Спайдер Стейси начали экспериментировать со звуком, который зародил группу The Pogues. | Around the same time in London, England, Shane MacGowan and Spider Stacy began experimenting with a sound that became The Pogues. |
| По пути в лекционный зал он встречает свою бывшую подругу, Стейси Уорнер (её играет Сила Уорд), которую он несколько лет не видел. | On his way over to the lecture theatre, he encounters his ex girlfriend, Stacy Warner (Sela Ward), whom he has not seen in years. |
| Стейси Браун, биограф Джексона, говорил, что Джексон стал очень слабым, с очень, очень большим недостатком веса и что семья очень беспокоилась об этом. | Health Stacy Brown, a biographer, said Jackson had become very frail, totally, totally underweight, and that his family had been worried about him. |
| В реальном мире физик Джеймс Какалиос в своей книге Физика супергероев пишет, что в соответствии с законами Ньютона внезапная остановка убила бы Гвен Стейси. | In the real world, physicist James Kakalios shows in his book The Physics of Superheroes that, consistent with Newton's laws of motion, the sudden stop would have killed Gwen Stacy. |
| Хеба Эль Сиси (Египет) затем участвовала в Мисс Мира 2004, вместе с Стейси Энн Келли (Каймановы острова), Анита Увагбале (Нигерия), и Джоан Рамагоши (Южная Африка). | Heba El Sisy (Egypt) later competed at Miss World 2004, along with Stacy Anne Kelly (Cayman Islands), Anita Uwagbale (Nigeria), and Joan Ramagoshi (South Africa). |
| Мэри Джейн осталась бы с Гарри, Гвен Стейси не была бы убита, и в конечном итоге свадьба Питера с Мэри Джейн никогда бы не произошла. | Mary Jane would have remained in a relationship with Harry, Gwen would not have been killed and ultimately Peter's marriage to Mary Jane would not have taken place. |
