Перевод "Стефано" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Stefano Cioffi Olaf

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стефано
Stephano
Стефано, поторапливайся!
Turn her upside down!
Нам нужна помощь Стефано!
We'll need some help.
Стефано, она открыла глаза.
She opened her eyes! Put her down.
Стефано Манкузо Основы интеллекта растений
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Фотография Стефано Монтеси, права принадлежат Demotix (08 05 12).
Image by Stefano Montesi, copyright Demotix (08 05 12).
Матч рассматривался как благодарственный в честь Альфредо ди Стефано.
and West Allotment Celtic F.C.. Tuam Celtic A.F.C.
Группа была основана в 1981 году Стефано Рота ( род.
The group was founded in 1981 by Stefano Rota and Stefano Righi.
Стефано Павези умер 28 июля 1850 года в Крема.
He died at Crema, Lombardy in 1850.
Г н Стефано Стефанини Г н Ахмад Фарук Арнусс
Forty first Mr. James Victor Gbeho Mr. Ahmad Farouk Arnouss Mr. Nihat Akyol
Заместитель Председателя Комитета г н Стефано Тоскано (Швейцария) сделал заявление.
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), made a statement.
Сценарист Джозеф Стефано написал также сценарий и оригинального фильма 1960 года.
Joseph Stefano, the screenwriter of the original film, was brought back to write the fourth film.
Они находились в Порто Санто Стефано без денег, документов и одежды.
Half of these were later found inside the ship, most of them deceased.
С заявлением выступил заместитель Председателя Комитета г н Стефано Тоскано (Швейцария).
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), made a statement.
Стефано Д Асте ( родился 26 февраля 1974 года в Генуе, Италия) итальянский автогонщик.
Stefano D'Aste (born 26 February 1974 in Genoa) is an Italian auto racing driver.
Координатор, г н Стефано Тоскано (Швейцария), по проекту резолюции о Международном годе картофеля
Facilitor, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on a draft resolution on the International Year of the Potato
Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета Стефано Тоскано (Швейцария) по итогам неофициальных консультаций
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations
Стефано Бенни (, Болонья, 12 августа 1947 года) итальянский писатель сатирик, поэт, драматург, кинодраматург, журналист.
Stefano Benni (born 12 August 1947 in Bologna) is an Italian satirical writer, poet and journalist.
Заместитель Председателя Комитета г н Стефано Тоскано (Швейцария) внес в проект резолюции устные исправления.
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the draft resolution.
Alesi and Герхард Бергер followed, then Нельсон Пике, Роберто Морено, Стефано Модена and Эмануэле Пирро.
Alesi and Gerhard Berger followed, then Nelson Piquet, Roberto Moreno, Stefano Modena and Emanuele Pirro.
Альфредо Ди Стефано является вторым с 305 голами, а Сантильяна является третьим, с 289 голами.
Alfredo Di Stéfano is second with 305 goals, and Cristiano Ronaldo is third with 289 goals.
Стефано Колетти и Хулиан Леаль также перебрались в GP2, пополнив составы Trident Racing и Rapax соответственно.
Stefano Coletti and Julián Leal will also graduate to GP2, racing for Trident Racing and Rapax respectively.
После того, как Том Форд ушёл в 2004 году, линией прет а порте занялся Стефано Пилати.
The prêt à porter line was produced under the direction of Stefano Pilati after Tom Ford left in 2004.
Стефано Колетти перешел из Trident Racing в Scuderia Coloni, в которой он выступал на Финале GP2 2011.
Stefano Coletti switched from Trident Racing to Scuderia Coloni, having driven for the team in the 2011 GP2 Final.
30 сентября 1571 года в Санто Стефано был крещён будущий художник Микеланджело Меризи, более известный как Караваджо.
On 30 September 1571 in Santo Stefano was baptized the painter Michelangelo Merisi, better known as Caravaggio.
Он умер там в 1064 году и был похоронен в базилике Санто Стефано аль Монте келий (итал.
He died there the following year and was buried in the basilica of Santo Stefano al Monte Celio.
Den Harrow (наст.имя Стефано Дзандри, родился 4 июня 1962 года в Нова Миланезе, Италия) итальянский певец и фотомодель.
Den Harrow is an Italo disco project fronted by Stefano Zandri (born 4 June 1962), an Italian fashion model.
Заместитель Председателя Комитета г н Стефано Тоскано (Швейцария) внес в проект резолюции устные исправления и сделал также заявление.
The Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the draft resolution and also made a statement.
Также на том же заседании заместитель Председателя Комитета Стефано Тоскано (Швейцария) устно внес исправления в текст этого проекта резолюции.
Also at the same meeting, the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), orally corrected the text of the draft resolution.
Стефано Модена and Сатору Накадзима, in a Brabham and the second Tyrrell, respectively, finished the scoring in fifth and sixth places.
Stefano Modena and Satoru Nakajima, in a Brabham and the second Tyrrell, respectively, finished the scoring in fifth and sixth places.
Стефано Д'Асте вернулся в Scuderia Proteam Motorsport, за которую уже выступал в 2005, 2006 и 2008 годах, уйдя из Wiechers Sport.
Stefano D'Aste returned to Scuderia Proteam Motorsport, for whom he raced in 2005, 2006 and 2008, moving from Wiechers Sport.
проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета Стефано Тоскано (Швейцария) после неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.20
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.20
Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета Стефано Тоскано (Швейцария) по итогам неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.19
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.19
проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета Стефано Тоскано (Швейцария) на основе неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.22
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.22
Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета г ном Стефано Тоскано (Швейцария) по итогам неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.21
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.21
Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета г ном Стефано Тоскано (Швейцария) на основе неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.28
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.28
Проект резолюции, представленный заместителем Председателя Комитета г ном Стефано Тоскано (Швейцария) по итогам неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.26
Draft resolution submitted by the Vice Chairman of the Committee, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.26
Марко Стефано Белинелли ( родился 25 марта 1986 года в Сан Джованни ин Персичето, провинция Болонья) итальянский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации Сан Антонио Спёрс .
Marco Stefano Belinelli ( born March 25, 1986) is an Italian professional basketball shooting guard who plays with the San Antonio Spurs of the National Basketball Association (NBA).
Его ценная коллекция антиквариата была куплена Берлинским музеем искусств, тогда как фрески в его особняке в Риме были переданы Стефано Бардини в 1886 1887 годах Берлинской национальной галерее.
His valuable collection of antiques was bought for the Berlin Museum of Art, while the frescos of his mansion at Rome, the so called Casa Zuccari, were transferred by Stefano Bardini in 1886 87 to the Berlin National Gallery.
На 36 м заседании 13 декабря заместитель Председателя Комитета Стефано Тоскано (Швейцария) внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный 2008 год  Международный год картофеля (A C.2 60 L.57).
At the 36th meeting, on 13 December, the Vice Chairman of the Committee, Stefano Toscano (Switzerland), introduced a draft resolution entitled International Year of the Potato, 2008 (A C.2 60 L.57).
Гумберто (умер до 970 года) Гумберто (умер до 1027 года) Литольфо да Каррара, основатель бенедиктинского монастыря Санто Стефано (Abbazia di Santo Stefano) в Дуе Карраре в 1027 году, умер до 1068 года.
Notable members Gumberto (died before 970) Gumberto (died before 1027) Litolfo da Carrara (died before 1068), who founded the Abbazia of Santo Stefano in Due Carrare (1027).
Победы были добыты семи разными гонщиками 17( 1) Никола Ларини, 13( 1) Алессандро Наннини, 2 Стефано Модена, 2( 1) Кристиан Даннер, 2 Михаэль Бартельс, 1 Крис Ниссен( Kris Nissen ) и 1 Габриэле Тарквини.
The victories were obtained by seven different drivers 17 ( 1) Nicola Larini, 13 ( 1) Alessandro Nannini, 2 Stefano Modena, 2 ( 1) Christian Danner, 2 Michael Bartels, 1 Kris Nissen and 1 Gabriele Tarquini.
В 1980 году, в день освобождения из тюрьмы, он снова бежал в Бразилию, чтобы избежать Второй мафиозной войны, подстрекаемую Тото Риина, что впоследствии привело к гибели многих союзников Бушетта, в том числе Стефано Бонтаде.
In 1980, while on a day release from prison, he fled again to Brazil to escape the brewing Mafia War instigated by Totò Riina that subsequently led to the deaths of many of Buscetta's allies, including Stefano Bontade.
Растения ведут себя удивительно мудро борятся с вредителями, извлекают максимум пользы из питательных веществ... Но можем ли мы предположить, они на самом деле имеют свою уникальную форму интеллекта? Итальянский ботаник, Стефано Манкузо, приводит любопытные факты.
Plants behave in some oddly intelligent ways fighting predators, maximizing food opportunities ... But can we think of them as actually having a form of intelligence of their own? Italian botanist Stefano Mancuso presents intriguing evidence.
На 33 м заседании 2 декабря Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции Глобальный этический кодекс туризма , который был представлен заместителем Председателя Стефано Тоскано (Швейцария) по итогам неофициальных консультаций по проекту резолюции A C.2 60 L.26.
At its 33rd meeting, on 2 December, the Committee had before it a draft resolution entitled Global Code of Ethics for Tourism (A C.2 60 L.44), which was submitted by the Vice Chairman, Stefano Toscano (Switzerland), on the basis of informal consultations held on draft resolution A C.2 60 L.26.