Перевод "Стоку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ...Я обещал сказать профессору Стоку результат последней партии в шахматы. | ... I promised to tell Prof. Stock the result of the last chess game. |
| Вот этот электрод, называемый затвором, контролирует протекание тока от истока к стоку, вот эти два электрода. | This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. |
| Ее характерной особенностью является сложный рельеф местности, который, помимо неравномерного распределения осадков, приводит к их несбалансированному стоку. | It is characterized by developed landscapes with relatively high slopes which, in addition to the unbalanced distribution of precipitation, lead to an unbalanced off flow. |
| Рисовые плантации должны быть постоянно затоплены, и, поскольку они часто расположены на крутых склонах, это приводит к значительному стоку удобрений и осадочных пород. | Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment. |
| Но если смотреть не на луга, а на поверхность, обнаружится, что большая часть почвы луга, который вы только что видели, оголена и покрыта коркой водорослей, что ведёт к ещё большему стоку и испарению. | But if you do not look at grasslands but look down into them, you find that most of the soil in that grassland that you've just seen is bare and covered with a crust of algae, leading to increased runoff and evaporation. |
