Перевод "Строка символов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Строка состояния | Statusbar |
| Возвращается строка | Type of tag returns string. |
| Командная строка | Command line |
| Командная строка | Command Line Interface |
| LinkChecker (командная строка) | LinkChecker Commandline |
| Командная строка Scilab | Scilab CLI |
| Таблица символов | Character Map |
| Например, строка APETAGEX является началом APEv2 тега, а строка TAG началом ID3v1 тега. | The tagging string APETAGEX signals the start of an APEv2 record, and the string TAG signals the start of an ID3v1 tag. |
| Каждая строка имеет следующий формат | A line has this format |
| Загрузчик MP3 Clamz (командная строка) | Clamz MP3 Downloader (command line) |
| Таблица символов для GNUStep | Character map for GNUstep |
| OCRFeeder система распознавания символов | OCRFeeder |
| 80 25 символов, 16 цветов. | 80 25 characters in up to 16 colors. |
| Строка может быть определена тремя различными способами. | There is no practical bound to the size of strings imposed by PHP, so there is no reason at all to worry about long strings. |
| Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| строка, выводящаяся возле имени тега в списке автозавершения | the comment string appears near the tag name in the completion box |
| И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| Пост должен содержать не менее 700 символов для дневной смены, и не менее 1000 символов для ночной. | A post must contain no less than 700 characters for those working the day shift, and no less than 1000 for those working the night shift. |
| Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена. | The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed. |
| Программа для вставки специальных символов в документы | Insert special characters into documents |
| Просмотр всех символов шрифта во всех размерах | View all characters of font in all sizes. |
| Полный набор программ для оптического распознавания символов. | The complete OCR suite. |
| Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). | Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. |
| чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. | Just give me the headline over here. |
| Голос Луна один из самых могущественных магических символов. | Voice The moon is one of the most potent symbols of magic. |
| Метод ввода китайских символов (Использует Light weight UI) | Chinese Input Method (Use Light weight UI) |
| Перекодировка между наборами символов Unicode и кхмерского языка. | Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. |
| Запустить сеанс gdb, не выполняя загрузку отладочных символов | Run gdb session without downloading debug symbols |
| Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location. | There will always be a location line after message and after every function. |
| Кроме добавления и удаления символов, изменения в МФА в основном состояли в переименовании символов и категорий, а также в модификации гарнитур. | Apart from the addition and removal of symbols, changes to the IPA have consisted largely in renaming symbols and categories and in modifying typefaces. |
| Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов. | Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string. |
| Создание и редактирование электрических схем и символов в gschem | Create and edit electrical schematics and symbols with gschem |
| Автозамена символов с ударением замена будет производится при вводе. | Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. |
| История целого века рассказана при помощи изображений и символов. | It is the story of an entire century told in images and symbols. |
| Пароль должен состоять по крайней мере из шести символов. | The password should have a minimum of six characters. |
| Это язык ассемблерного типа для работы со списком символов. | It is an assembly style language for manipulating lists of symbols. |
| Государственный гимн Республики Татарстан () один из символов Республики Татарстан. | The National Anthem of the Republic of Tatarstan ( ), composed by Röstäm Yäxin, and has no lyrics. |
| Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества. | The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations. |
| Строка из двух цифр 68 появляется последней в десятичном представлении числа пи. | As a decimal number, 68 is the last two digit number to appear in the digits of pi. |
| URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. | URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. |
| последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления | the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation |
| последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в шестнадцатеричной системе счисления | Again, if you try to escape any other character, the backslash will be printed too! |
| Флаг на вершине Длинного Германа является одним из символов Эстонии. | The flag on the top of the tower is one of the best known symbols in Estonia of the government in force. |
| Чтобы осложнить криптоанализ, отдельные сообщения не содержали более 250 символов. | To make cryptanalysis harder, messages were limited to 250 characters. |
Похожие Запросы : символов - символов - строка - строка - кодировка символов - осталось символов - распознавание символов - карта символов - набор символов - проверка символов - блок символов - шестигранные символов
