Перевод "Структура банковского счета" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дипломатия банковского счета
D. Money is the key to gaining power
Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Структура
The design
Структура должностей
Post structure
Структура документа
Parser
Структура документа
Document Structure Tree
Это огромная структура.
It's an enormous structure.
Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.
Когда у фермеров нет собственного банковского счета и залогового обеспечения, они не могут взять ссуду в банке для покупки семян, удобрений и орошения.
When peasants lack their own saving accounts and collateral, they are unable to borrow from banks to buy seeds, fertilizer, and irrigation.
Директор Банковского института ВШЭ Василий Солодков уже сейчас видит признаки назревающего банковского кризиса.
The director of the Banking Institute of the Higher School of Economics Vasiliy Solodkov is now already seeing signs of an imminent banking crisis.
В защиту банковского дела Швейцарии
In Defense of Swiss Banking
Перемены начались с банковского сектора.
Change began in banking.
У меня нет банковского счёта.
I don't have a bank account.
Эта структура довольна обширна,
I've sketched a sort of broad framework.
Повествовательная структура глобального ослабления
The Narrative Structure of Global Weakening
Структура семьи крайне важна.
The family structure is important.
В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться.
In the process, the structures of both politics and society are changing.
И счета весьма солидные.
And the bills are substantial.
Вот номер моего счета.
Here's my account number.
Все счета оплачиваю я.
I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.
I'm the one who pays all the bills.
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе
Preventing Europe s Next Banking Crisis
За этим последовала рекапитализация банковского сектора.
This was followed by a recapitalization of the banking sector.
Это предлагает следующее решение банковского кризиса.
This suggests the following solution to the banking crisis.
Она вышла замуж за банковского служащего.
She married a bank clerk.
Сама структура общества стала шаткой.
The very structure of society has come to be shaky.
Должна быть единая всеобъемлющая структура.
There should be one overarching framework.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.
The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Общая структура таблицы событий midi
The general structure of a map file is
Резервы похожи на сберегательные счета,
Reserves are like savings accounts.
У некоторых заблокировали банковские счета .
Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.
I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.
I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?
Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.
Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
May we know your bank account?
Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
The voting structure in the ECB is flawed.
Армия это вертикальная структура , говорит она.
The military is a top down structure, she says.
Структура сейчас хорошо очерчена , сказал он.
The framework is now well delineated, he said.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification of additional resources for the Development Account
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Supporting my family, food, transport, bills.
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
Our energy bills are extremely high.