Перевод "Ступай" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ступай - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ступай,ступай,балабол. | Byebye, buzzard. |
| Ступай отдохни в избу, ступай. | Come and rest inside, just. |
| Ступай! | Go! |
| Ступай! | Ступай! |
| Ступай. | Darling. |
| Ступай. | Run along. |
| Ступай. | Go ahead. |
| Ступай! | Get out. |
| Ступай. | Go on, go. |
| Ступай | Go play. |
| Ступай! | So be it! |
| Ступай! | Get cracking! |
| Ступай. | You can go. |
| Ступай. | You may go. |
| Ступай! | Go away! |
| Ты презираешь это, и прекрасно, и ступай с богом, ступай! кричал он, вставая со стула, и ступай, и ступай! | You despise it, well, that is all right then go away. Go, go in God's name!' he exclaimed, rising from his chair. |
| Ступай, дитя. | Oh go. |
| Ступай, тупица. | Yeah... Go on, stupid. |
| Ступай теперь. | There now, run along. |
| Ступай. Быстрей! | Go on. Anda! |
| Ступай вниз. | Get below. |
| Ступай, милая. | Run along, angel. |
| Ступай, Рой. | Go on, Roy. |
| Ступай назад. | but get thee back. |
| Ступай танцевать! | Go and dance |
| Ступай, ЛеРой. | You may go, LeRoy. |
| Простились ступай! | We've said goodbye. Go! Go! |
| Аллах сказал Ступай! | (And God) said Away! |
| Аллах сказал Ступай! | Said He, 'Depart! |
| Аллах сказал Ступай! | He said, Begone! |
| Аллах сказал Ступай! | Thereupon He retorted Be gone! |
| Ступай, моя крошка. | Go on, girl. |
| Тогда ступай туда. | Just go straight ahead. |
| Ступай на вахту! | Get to work. |
| Ступай за врачом. | Were you catchin' some fish? Get his jacket. |
| Ступай по дороге. | Follow the Yellow...? |
| Ступай своей дорогой! | You get going! |
| Не знаю. Ступай. | Get along, get along. |
| Ступай в чайную. | Go to the tea house. |
| Ступай. Постойте. Постойте. | Wait a minute, wait a minute. |
| Ступай домой, ребята. | Go on home, folks. |
| Хорошо Минни, ступай | All right, Minne, on your way. |
| Ступай за ним! | Fetch it! |
| Ступай опрокинь стаканчик. | Have a drink. |
| Ступай в школу! | Go to school now! |
