В своем докладе по двухгодичному периоду 2002 2003 годов Комиссия отметила, что в отношении кредитового сальдо расчетного счета по авизо внутренних расчетов не было представлено подтверждающей документации.	In its report on the biennium 2002 2003, the Board noted that no supporting documentation had been provided for the inter office voucher clearing account credit balance.
Проверка авизо распределения ассигнований	Revision of sub allotment advices
Так составьте дебетовое авизо.	Simply issue a debit note.
n) Авизо внутренних расчетов отделений на местах	(n) Field IOVs
США по авизо внутренних расчетов за 1998 2003 годы.	UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million.
В результате этого ЮНОПС больше не использует счет по авизо внутренних расчетов.	As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account.
Некоторое время спустя реселлер потребовал выдать ему кредитовые авизо на весь товар.	After a certain date, the reseller exclusively requested credit notes.
Сумма ассигнований Утвержденная сумма	Authorized 309 770 000 309 770 000
поступлением Сумма в мест Сумма	Amount in
Общая сумма установлена как сумма операций.	Shares set to value.
Сумма в местной валюте Сумма в	Amount in Amount in
98. Комиссия отметила задержки в выставлении Отделом полевых операций полевым миссиям авизо распределения ассигнований.	98. The Board noted delays in the issue of sub allotment advices by the Field Operations Division to field missions.
Сумма	Summatory
Сумма	Sum
Сумма	Investment
Сумма	Reinvestment
Сумма	Sum
Сумма	Amount
Сумма	Net Value
Сумма	Amount is
Сумма	To amount
А еще через несколько месяцев реселлер подал иск об уплате сумм, указанных в кредитовых авизо.	Some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes.
По мере возможности авизо распределения ассигнований должны выставляться миссиям до того, как они понесут расходы.	To the extent possible, sub allotment advices should be issued to the missions prior to incurring expenditures.
Стартовая сумма	Start money of the players
Сумма векторов	Vector Sum
Сумма данных	Sum of all data items
Денежная сумма	Current Page
Денежная сумма	Cursor
Денежная сумма	Current
Денежная сумма	Currency
Денежная сумма	Currency
Денежная сумма	Target currency
Текущая сумма	Present value
Стартовая сумма	Player
Сумма кредита	Loan Amount
Сумма платежа	Periodic Payment
Сумма измененийSunday	Total variation
Сумма кредита	Amount borrowed
Сумма операции	Transaction amount
Точная сумма	Search this amount
Текущая сумма	Current amount
Сумма кредита	Loan amount
Сумма кредита	Loan amount
Сумма платежа	Total payment
Сумма платежа	Periodic Payment

Display this page in English