Перевод "Сюзан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сюзан хорошо готовит. | Susan is a good cook. |
| Вещи Сюзан грязные. | Susan s clothes are dirty. |
| Сюзан вообще не курит. | Susan never smokes. |
| А блогер Сюзан Гоффе заметила | While blogger Susan Goffe observed |
| Сюзан на два года старше меня. | Susan is two years older than I am. |
| Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев. | Susan broke the dish on purpose to show her anger. |
| А желающих потанцевать ждет центр Сюзан Даллаль в Неве Цедек. | For those desiring dance, pay a visit to the Suzanna Dellal Center in Neve Tzedek. |
| В тоже самое время Сюзан Мубарак является главой сотни благотворительных организаций, часто существующих только на бумаге. | Similarly, Susan Mubarak is the head of as many as 100 charities that often exist only on paper. The report charges that as much as 5 million might go to one of these institutions in a year, but that a large portion is then siphoned off to her secret foreign bank accounts. |
| В тоже самое время Сюзан Мубарак является главой сотни благотворительных организаций, часто существующих только на бумаге. | Similarly, Susan Mubarak is the head of as many as 100 charities that often exist only on paper. |
| И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай , пудель, Сюзан Р. и вот его уже понесло. | That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, Suzanne R. he's off to the races. |
| Однако, согласно отчету Кифая , Мубарак, его супруга Сюзан и двое сыновей Гамаль и Алаа далеко не простые наблюдатели. | According to the report, however, Mubarak his wife, Susan and his two sons, Gamal and Alaa, are far from being mere bystanders. |
| Предупреждая о тотальной торговой войне , если санкции получат одобрение Конгресса, торговый представитель США Сюзан Шваб утверждает, что зеленые торговые санкции будут нарушением правил Всемирной торговой организации. | Warning of an all out trade war if the sanctions go forward, US Trade Representative Susan Schwab argues that green trade sanctions would violate World Trade Organization rules. |
| Предупреждая о quot тотальной торговой войне quot , если санкции получат одобрение Конгресса, торговый представитель США Сюзан Шваб утверждает, что quot зеленые quot торговые санкции будут нарушением правил Всемирной торговой организации. | Warning of an all out trade war if the sanctions go forward, US Trade Representative Susan Schwab argues that green trade sanctions would violate World Trade Organization rules. |
| В последнее время, исследователи включившие в свою работу теорию привязанности (например, Алиса Либерман, Сюзан Коатс и Даниэль Шехтер) исследовали роль родительской травматизации в развитии у маленьких детей способностей к ментальной репрезентации себя и других. | Most recently, psychoanalytic researchers who have integrated attachment theory into their work, including Alicia Lieberman, Susan Coates, and Daniel Schechter have explored the role of parental traumatization in the development of young children's mental representations of self and others. |
