Перевод "С Рождеством сезон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С Рождеством Христовым! | Merry Christmas! |
| С Рождеством, дорогая! | Merry Christmas, my love! |
| С Рождеством, дорогой! | Merry Christmas, my love! |
| Всех с Рождеством. | I wish you all a Merry Christmas. |
| Всех с Рождеством! | Merry Christmas, everybody! |
| Тебя тоже с Рождеством. | Merry Christmas to you, too. |
| Вас тоже с Рождеством. | Merry Christmas to you, too. |
| Поздравляю вас всех с Рождеством. | I wish you all a Merry Christmas. |
| С Рождеством и счастливого Нового года! | Merry Christmas and a Happy New Year! |
| По значению этот традиционный праздник соперничает с Рождеством. | This traditional holiday rivals Christmas in importance. |
| Заложники будут освобождены перед Рождеством. | The hostages will be released before Christmas. |
| Том потерял работу аккурат перед Рождеством. | Tom lost his job just before Christmas. |
| Сезон рака | The Cancer Season |
| Сезон завершен. | The season is over. |
| Сезон дождей продолжается с октября по май. | The rainy season runs from October to May. |
| Том не знает разницы между Пасхой и Рождеством. | Tom doesn't know the difference between Easter and Christmas. |
| Жаркий сезон длится с марта до середины июня. | The hot weather season lasts from March to mid June. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Настал сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Сейчас клубничный сезон. | Strawberries are in season now. |
| Начался бейсбольный сезон. | The baseball season has opened. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has begun. |
| Настал сезон дождей. | The rainy season has started. |
| Настал сезон дождей. | Rainy season has begun. |
| Сейчас сезон гриппа. | It's flu season. |
| Сейчас грибной сезон. | Mushrooms are in season now. |
| Сейчас посадочный сезон. | It's now planting season. |
| Бейсбольный сезон начался. | Baseball season has begun. |
| Сезон охоты закрыт. | Hunting season is over. |
| Сейчас сезон клубники. | It's strawberry season. |
| Сейчас туристический сезон. | Now is tourist season. |
| Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004. | The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign. |
| Наступил сезон цветения сакуры. | Cherry blossom season is here. |
| Кажется, наступил сезон дождей. | It seems that the rainy season has set in. |
| Когда закончится сезон дождей? | When will the rainy season be over? |
| Когда заканчивается сезон дождей? | When does the rainy season end? |
| Футбольный сезон уже начался? | Is it football season yet? |
| Сухой сезон в Гоа длится с середины декабря по февраль. | Goa has a short winter season between mid December and February. |
| С мая по октябрь длится сезон дождей, в который выпадает большая часть годовой нормы осадков в сухой сезон (с ноября по апрель) количество осадков минимально. | The city features a lengthy rainy season from May through October where a substantial amount of rainfall is received and a dry season from November through April, where little rainfall is seen. |
| Это был очень удачный сезон. | It was a terrific season. |
| Лето в Японии сезон угря. | In Japan, summer is the season of eel. |
| Глупый сезон в самом разгаре. | Silly season is in full swing. |
| Это сезон выборов в Кении. | It's election season in Kenya. |
| Сезон дождей начинается в июне. | The rainy season begins in June. |
| Зима самый холодный сезон года. | Winter is the coldest season of the year. |
