Перевод "Тайм аут превышен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тайм аут! | Harry, stop! Cut it out. |
| Давай просто сделаем тайм аут и перестанем мучить себя хотя бы сейчас. | Let's just stop acting and stop using our heads for the day. |
| Сделано в белке столярные или старый GRUB, Тайм аут ум фей о coachmakers. | Made by the joiner squirrel or old grub, Time out o' mind the fairies' coachmakers. |
| Национальные парламенты смогут объявить тайм аут, если Брюссель вносит предложения, которые кажутся ненужным вмешательством. | National parliaments will be able to call a time out if Brussels makes proposals that seem to interfere unnecessarily. |
| Аут! | You're out. |
| Аут, леди! | You're out, lady! |
| Превышен размер индекса | Index size exceeded |
| Превышен размер DOMString | DOMString size exceeded |
| Превышен критический пределName | Sensor exceeded critical limit |
| Но когда тебя отправят в аут... | But when they carry you out... |
| Вам известно, что он немного превышен? | It's overdrawn a little, you know? |
| Фри тайм ресторан лонгбургеров. | Free time the long burger restaurant in English |
| Превышен допустимый размер корзины! Пожалуйста, очистите корзину. | The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually. |
| Отобразить транспортный тайм код JACK | Display JACK transport timecode |
| У тебя есть журнал Тайм ? | Do you have Time magazine? |
| Операция прервана по тайм ауту. | The operation timed out. |
| Посмотрим теперь на Фри Тайм . | Let's look now at a Free Timer. |
| Г ПЭВМ У упрааления патентная система (аут фаза) | Managemenml Workstation proprietary system (phase oui) |
| Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен. | The project is behind schedule and over budget. |
| Республиканцы не готовы для прайм тайм | The Not Ready for Prime Time Republicans |
| Я предлагаю, чтобы Специальный комитет взял тайм аут и положил конец этой геополитической шахматной игре, в которой наша жизнь и наши ресурсы находятся в руках государства, осуществляющего по отношению к Гуаму роль управляющей державы. | I propose that the Special Committee call time out and end this geopolitical chess game with our lives and resources at the hands of Guam apos s administering Power. |
| Сара открытая лесбиянка, совершила каминг аут в 2010 году. | Gilbert publicly came out as a lesbian in July 2010. |
| Модель развития процесса Ещё о DSDM Основные методики DSDM Тайм боксинг Тайм боксинг одна из основных методик DSDM. | Further DSDM V4.2 topics Core Techniques of DSDM Timeboxing Timeboxing is one of the project techniques of DSDM. |
| Простите, что беспокою, но на вашем счете превышен кредитный лимит | Sorry to have to bother you, but I'm afraid your account is overdrawn again. |
| Американское телевидение транслирует шоу во время прайм тайм. | American network television broadcasts the show during prime time. |
| Существует понятие аут бьющему , означающее, что до секса дело не дойдёт. | You can strike out, which means you don't get to have any sexual activity. |
| М р Федерер просит видеоповтор на правой боковой линии. Был зафиксирован аут. | Mr. Federer is challenging the call on the right sideline. The ball was called out. |
| М р Маррей просит видеоповтор на правой дальней линии подачи. Был зафиксирован аут. | Mr. Murray is challenging the call on the right far service line. The ball was called out. |
| Ангела Меркель стала Человеком года 2015 по версии журнала Тайм . | Angela Merkel was named TIME's Person of the Year for 2015. |
| Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз. | The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard. |
| В 1995 году защитный порог для растительности был превышен в большинстве стран ЕС. | The protection threshold for vegetation was exceeded in most EU countries in 1995. |
| Линейный судья крикнул аут , но судья на вышке сразу же объявил Поправка, мяч попал . | The linesperson yelled Out! , but the chair umpire announced immediately, Correction, the ball was good. |
| Журнал Тайм даже написал статью об этом 28 долларовом протезе ноги. | And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically. |
| Журнал Тайм даже написал статью об этом 28 долларовом протезе ноги. | And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically. |
| Поэтому первоначальный бюджет в 30 миллионов был превышен на 18 миллионов и составил 48 миллионов. | The original production budget escalated from 30 million to 48 million. |
| Не удалось запустить процесс. Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для пользователя. | Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached. |
| Не удалось создать процесс. Возможно, превышен предел количества запущенных процессов в системе или для пользователя. | Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached. |
| В HSCSD возможно использование одной MS до 4х TS (тайм слотов каналов). | The other innovation in HSCSD is the ability to use multiple time slots at the same time. |
| Для создания этого плана применяется очень важная для проекта методика тайм боксинг. | An important project technique used in the development of this plan is timeboxing. |
| На самом деле, и вы это знаете, это здание Тайм Уорнер Билдинг. | In fact and you know this this is called the Time Warner Building. |
| Сейчас, журнал Тайм называет город местом, где происходит больше всего событий в мире. | Now, Time magazine calls the city the most happening place on earth. |
| С флагами Палестины и транспарантами протестующие заполнили площадь Тайм Сквер в Нью Йорке. | New York City protesters filled bustling Times Square with Palestinian flags and signs of support. |
| Телма ответила в их прайм тайм новостном выпуске, сказав Невежество это метод ненадёжных | Telma responded on their prime time news programme, saying that Ignorance is the method of the insecure |
| Издательство quot Тайм Уорнер quot передало эту выставку в дар Организации Объединенных Наций. | Time Warner donated this exhibit to the United Nations. |
| Журнал Тайм спросил американцев Входите ли вы в 1 людей, зарабатывающих больше всех? | Time magazine asked Americans, Are you in the top one percent of earners? |
Похожие Запросы : Тайм-аут превышен - тайм-аут - Тайм-аут - тайм-аут - ошибка тайм-аут - запрос тайм-аут - Тайм-аут экрана - Тайм-аут подсветки - Тайм-аут операции - Тайм-аут сообщений - выберите тайм-аут - на тайм-аут - Тайм-аут от - тайм-аут для - Тайм-аут сигнала
